ella by Muchita
ভাষা চয়ন করুন: বাংলাবাংলাBN
নবজাতকের যত্ন বিনামূল্যে শুরু করুন

খাওয়ানো · জন্ম থেকে 12 মাস

শিশুর দুধ তোলা: স্বাভাবিক, নাকি নয়?

৮ অক্টোবর, ২০২৬ তারিখে বর্তমান নির্দেশিকার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়েছে। এটি সাধারণ তথ্য, চিকিৎসা পরামর্শ নয়।

শিশুকে কাঁধে নিয়ে ঢেকুর তোলাচ্ছেন একজন অভিভাবক, এমন একটি অলংকরণ।

10 সেকেন্ডে উত্তর

  • দুধ তোলা স্বাভাবিক: প্রথম কয়েক মাসে অন্তত অর্ধেক শিশু প্রতিদিন দুধ তোলে।784
  • দুধ তোলে কিন্তু হাসিখুশি আর ঠিকমতো বাড়ছে, এমন শিশুর কোনো চিকিৎসা লাগে না। সাধারণত 12 মাসের মধ্যে এটা বন্ধ হয়ে যায়।1647
  • খাওয়ানোর মাঝখানে আর শেষে ঢেকুর তোলান, আর খাওয়ার পর 20-30 মিনিট শিশুকে খাড়া করে রাখুন।216
  • সবুজ বমি বা বমিতে রক্ত: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান। খাওয়ার পর ফিনকি দিয়ে জোরালো বমি, বা 12 সপ্তাহের কম বয়সে বারবার বমি: এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন।7934

প্রকাশিত নির্দেশিকা থেকে নেওয়া সাধারণ তথ্য, আপনার শিশুর রোগনির্ণয় বা চিকিৎসা পরামর্শ নয়। দুশ্চিন্তা হলে, এই পেজে যা-ই লেখা থাকুক, আপনার ডাক্তার, মিডওয়াইফ বা স্থানীয় স্বাস্থ্য হেল্পলাইনে ফোন করুন। জরুরি অবস্থায় 999-এ ফোন করুন।

কী দেখলেন?

সাধারণ লক্ষণ, আর নির্দেশিকা অনুযায়ী কী করবেন

সাধারণত স্বাভাবিক

হাসিখুশি শিশুর অল্প অল্প করে ঘন ঘন দুধ তোলা সাধারণ ব্যাপার, আর শিশুরা বড় হওয়ার সঙ্গে সঙ্গে সাধারণত এটা কমে যায়।174

সাধারণত স্বাভাবিক

অল্প দুধও কাপড়ে পড়লে অনেক মনে হতে পারে। যে শিশু তৃপ্ত, ঠিকমতো খাচ্ছে আর বাড়ছে, তার দুধ তোলা সাধারণত চিন্তার বিষয় নয়।47

নজর রাখুন, লিখে রাখুন

এটা রিফ্লাক্সের অস্বস্তি বা দুধ খুব দ্রুত আসার কারণে হতে পারে। অল্প করে, ধীরে ধীরে খাওয়ান আর বেশি করে ঢেকুর তোলান। বেশিরভাগ খাওয়ায় এমন হলে ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলুন।6111

নির্দেশিকা: এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন

বিশেষ করে 2-8 সপ্তাহ বয়সে, খাওয়ার পর জোরালো বমি পাইলোরিক স্টেনোসিসের কারণে হতে পারে, অর্থাৎ পাকস্থলীর মুখ সরু হয়ে যাওয়া, যার চিকিৎসা লাগে। এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন: সঙ্গে সঙ্গে ডাক্তারকে ফোন করুন (জরুরি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিন, বা স্থানীয় স্বাস্থ্য হেল্পলাইনে ফোন করুন)।7314

নির্দেশিকা: এখনই 999-এ ফোন করুন

সবুজ বমি মানে অন্ত্র আটকে যাওয়া হতে পারে, যার দ্রুত চিকিৎসা দরকার। এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান বা 999-এ ফোন করুন।7934

নির্দেশিকা: এখনই 999-এ ফোন করুন

বমিতে রক্ত থাকলে, বা বমি কফির গুঁড়ার মতো দেখালে, সঙ্গে সঙ্গে দেখানো দরকার: হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান বা 999-এ ফোন করুন।7934

নির্দেশিকা: এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন

শিশুর শরীর থেকে দ্রুত পানি বেরিয়ে যায়। 12 সপ্তাহের কম বয়সে দুই বা তার বেশিবার বমি (দুধ তোলা নয়) হলে দেখানো দরকার: এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন। এর চেয়ে বড় শিশু: আজই ডাক্তারকে ফোন করুন, আর 8 ঘণ্টা কোনো ভেজা ডায়াপার না হলে এখনই সাহায্য নিন।394

নির্দেশিকা: এখনই 999-এ ফোন করুন

999-এ ফোন করুন।7

ঢেকুর তোলানোর 3টি অবস্থান

  1. A father holds his newborn upright against his chest, the baby's chin resting on a burp cloth over his shoulder, while he pats the baby's back.ধাপ 1, মোট 3

    কাঁধের ওপর

    শিশুকে খাড়া করে ধরুন, থুতনি আপনার কাঁধে রাখা। এক হাতে ধরে রাখুন, অন্য হাতে আলতো করে পিঠে চাপড় দিন বা হাত বুলান।2

  2. ধাপ 2, মোট 3

    কোলে বসিয়ে

    শিশুকে কোলে পাশ ফিরিয়ে বসান। এক হাতে বুক আর থুতনি ধরুন, আঙুল থাকবে চোয়ালে, গলায় নয়। শিশুকে একটু সামনে ঝুঁকিয়ে পিঠে চাপড় দিন।2

  3. A grandmother lays a newborn tummy-down across her knees, the baby's head raised and its chin supported in her hand, while she rubs its back.ধাপ 3, মোট 3

    কোলে উপুড় করে

    শিশুকে আপনার হাঁটুর ওপর আড়াআড়ি উপুড় করে শোয়ান, মাথা বুকের চেয়ে একটু উঁচুতে আর সাপোর্ট দিয়ে। আলতো করে পিঠে হাত বুলান বা চাপড় দিন।2

Ella-তে খাওয়ানো লিখে রাখুন, আর দেখুন বড় খাওয়ার পরেই দুধ তোলে কিনা। Ella খুলুন

এখনই চিকিৎসা নিন, যদি

  • সবুজ বা হলদে-সবুজ বমি7934
  • রক্ত বা কফির গুঁড়ার মতো দেখতে বমি394
  • শিশু নেতিয়ে পড়েছে, খুব ঝিমিয়ে আছে, বা পেট ফোলা ও শক্ত346
  • খাওয়ার সময় বা পরে দম আটকে যাওয়া, শ্বাস থেমে থেমে যাওয়া বা গায়ের রং বদলে যাওয়া7
  • খাওয়ার পর ফিনকি দিয়ে জোরালো বমি, বা 12 সপ্তাহের কম বয়সী শিশুর বারবার বমি7314
  • 1 মাসের কম বয়সী শিশু দুধ তোলে, আর তার মধ্যে অসুস্থতার যেকোনো লক্ষণ দেখা যায়7

আজই ডাক্তার বা স্বাস্থ্যকর্মীকে ফোন করুন, যদি

  • বেশিরভাগ খাওয়ায় দুধ তোলার সময় শিশুর কষ্ট হচ্ছে মনে হয়6
  • শিশুর ওজন বাড়ছে না, বা ভেজা ডায়াপার কমে গেছে6
  • শিশু প্রায়ই খেতে চায় না, বা বেশিরভাগ খাওয়ার সময় কাঁদে আর পিঠ বাঁকায় (জরুরি অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিন, বা স্থানীয় স্বাস্থ্য হেল্পলাইনে ফোন করুন)64
  • 6 মাসের পর দুধ তোলা শুরু হয়েছে, বা 12 মাসের পরেও চলছে45

শিশুর শ্বাস বন্ধ হয়ে গেলে, শরীর নীল বা ধূসর হয়ে গেলে, নেতিয়ে পড়লে বা কিছুতেই জাগানো না গেলে এখনই 999-এ (জাতীয় জরুরি সেবা) ফোন করুন।

বিস্তারিত

শিশু কেন দুধ তোলে

ছোট শিশুর পাকস্থলী আর খাদ্যনালির মাঝের ভালভটি এখনও ঢিলে থাকে, আর পাকস্থলীও ছোট। পেট ভরা থাকলে, বা শিশু নড়াচড়া করলে, কাঁদলে বা ঢেকুর তুললে কিছুটা দুধ উঠে আসে। দুধ তোলা সাধারণত 4 মাসের দিকে সবচেয়ে বেশি হয়, আর 12 মাসের মধ্যে বন্ধ হয়ে যায়।

164

রিফ্লাক্স, নাকি রিফ্লাক্স রোগ?

রিফ্লাক্স মানে দুধ উঠে আসা, আর এটা স্বাভাবিক। ডাক্তাররা একে রিফ্লাক্স রোগ (GERD) বলেন কেবল তখনই, যখন এর কারণে সমস্যা হয়, যেমন ঠিকমতো ওজন না বাড়া, খেতে না চাওয়া, শ্বাসকষ্ট বা খুব ব্যথা। খুব কম শিশুরই চিকিৎসা লাগে।

567

যা সাহায্য করে
  • অল্প করে, বেশি বার খাওয়ানো
  • ধীরে ধীরে বোতলে খাওয়ানো, দুধ গড়িয়ে পড়লে ধীর গতির নিপল
  • খাওয়ানোর মাঝখানে আর শেষে ঢেকুর তোলানো
  • খাওয়ার পর 20-30 মিনিট শিশুকে খাড়া করে রাখা
  • পেটের কাছে ডায়াপার আর জামা ঢিলেঢালা রাখা

162711

যা করবেন না

খাটের মাথার দিক উঁচু করবেন না, ওয়েজ বা ঢালু স্লিপারও ব্যবহার করবেন না: রিফ্লাক্স থাকলেও শিশুকে সবসময় সমতল জায়গায় চিত করে শোয়াতে হবে। ডাক্তারের সঙ্গে কথা না বলে বোতলে সিরিয়াল বা সুজি মেশাবেন না, ফর্মুলাও বদলাবেন না।

245106

কতবার ঢেকুর তোলাবেন

বুকের দুধ খাওয়া শিশুকে পাশ বদলের সময়, আর বোতলে খাওয়া শিশুকে মোটামুটি প্রতি 60-90 ml পরপর ঢেকুর তোলান। এক-দুই মিনিটেও ঢেকুর না উঠলে খাওয়ানো চালিয়ে যান: প্রতিবার সব শিশুর ঢেকুর তোলার দরকার হয় না।

27

বাবা-মায়েরা যা জানতে চান

প্রতিবার খাওয়ার পর শিশুর দুধ তোলা কি স্বাভাবিক?

হতে পারে, যদি শিশু তৃপ্ত থাকে, ভালোভাবে খায় আর ওজন বাড়ে। শিশুর ব্যথা হচ্ছে মনে হলে, খেতে না চাইলে বা ঠিকমতো না বাড়লে ডাক্তারের সঙ্গে কথা বলুন।467

দুধ তোলা আর বমির মধ্যে পার্থক্য কী?

দুধ তোলা আস্তে গড়িয়ে বের হয়, প্রায়ই ঢেকুরের সঙ্গে। বমি জোরে, ছিটকে বের হয়। বারবার জোরালো বমি হলে ডাক্তার দেখাতে হবে।13

দুধ তোলা কবে বন্ধ হয়?

সাধারণত 4 মাসের দিকে সবচেয়ে বেশি হয়, আর 12 মাসের মধ্যে বন্ধ হয়ে যায়, যখন পেশিগুলো পরিণত হয় আর শিশু বসতে ও শক্ত খাবার খেতে শেখে।648

দুধ তোলার পর কি আবার খাওয়াব?

শিশুর খিদে পেয়েছে মনে হলে খাওয়াতে পারেন। না হলে পরের বার খাওয়ানোর সময় পর্যন্ত অপেক্ষা করুন।12

Ella

ডাক্তারের জন্য খাওয়ানোর সময়গুলো হাতের কাছে রাখুন

প্রতিটি খাওয়ানো এক ট্যাপে লিখে রাখুন, আর দুধ বেশি তুললে একটা নোট যোগ করুন, যাতে কখন খাওয়ানো হয়েছে আর কখন দুধ তুলেছে, তা ডাক্তারকে দেখাতে পারেন।

তথ্যসূত্র

  1. AAP, HealthyChildren.org: Why babies spit up
  2. AAP, HealthyChildren.org: Burping, hiccups and spitting up
  3. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting in infants
  4. NHS: Reflux in babies
  5. NASPGHAN/ESPGHAN: Pediatric gastroesophageal reflux clinical practice guidelines (2018)
  6. AAP, HealthyChildren.org: GERD and reflux in infants and children
  7. AAP, HealthyChildren.org: Spitting up (reflux) (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  8. NIDDK (NIH): Definition and facts for GER and GERD in infants
  9. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting without diarrhea (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  10. AAP, HealthyChildren.org: How to keep your sleeping baby safe
  11. NHS: Bottle feeding advice
  12. AAP, HealthyChildren.org: How often and how much should your baby eat?

নির্দেশিকা দেশভেদে আলাদা হতে পারে। যেখানে আলাদা, সেখানে আমরা দুটোই দেখাই। আপনার নিজের ডাক্তার বা স্বাস্থ্যসেবার পরামর্শ মেনে চলুন।

৮ অক্টোবর, ২০২৬ তারিখে বর্তমান নির্দেশিকার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়েছে। এটি সাধারণ তথ্য, চিকিৎসা পরামর্শ নয়। AAP, NHS, NICE, WHO ও CDC-এর প্রকাশিত নির্দেশিকা থেকে এটি লিখেছে Muchita AI-এর Ella টিম। খসড়া লেখা ও অনুবাদে AI-এর সহায়তা নেওয়া হয়েছে, আর আমাদের টিম তা ওই তথ্যসূত্রগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখেছে। এই প্রতিষ্ঠানগুলো এই পেজটি পর্যালোচনা বা অনুমোদন করেনি। এটি সাধারণ তথ্য, রোগনির্ণয় বা চিকিৎসা পরামর্শ নয়। শিশুকে নিয়ে দুশ্চিন্তা হলে নিজের মনের কথা শুনুন এবং ডাক্তারকে ফোন করুন।

আমরা কীভাবে এই গাইডগুলো লিখি · ভুল জানান

কখন ফোন করবেন