ترجيع الرضيع: طبيعي أم لا؟

الصمام بين المعدة والمريء ما زال رخوًا عند الأطفال الصغار، ومعدتهم صغيرة. وحين تمتلئ المعدة، أو يتحرك الطفل أو يبكي أو يتجشأ، يعود بعض الحليب إلى الأعلى. يبلغ الترجيع ذروته عادةً في عمر 4 أشهر تقريبًا، ويتوقف بحلول 12 شهرًا.

¹⁶⁴

الارتجاع هو عودة الحليب إلى الأعلى، وهو طبيعي. ولا يسمّيه الأطباء مرض الارتجاع المعدي المريئي إلا حين يسبّب مشكلات، مثل ضعف زيادة الوزن، أو رفض الرضاعة، أو مشكلات في التنفس، أو ألم شديد. وقلة قليلة فقط من الأطفال تحتاج إلى علاج.

⁵⁶⁷

• رضعات أصغر وأكثر تقاربًا
• رضاعة متمهّلة بالزجاجة، مع حلمة أبطأ تدفقًا إذا كان الحليب يتدفق بغزارة
• التجشؤ في منتصف الرضعة وفي نهايتها
• إبقاء طفلك في وضع مستقيم 20-30 دقيقة بعد الرضاعة
• حفاض وملابس غير ضيقة حول البطن

¹⁶²⁷¹¹

لا ترفع رأس السرير، ولا تستخدم وسادة مائلة أو سريرًا مائلًا: يجب أن ينام الأطفال دائمًا على ظهورهم على سطح مستوٍ، حتى مع الارتجاع. ولا تضف حبوبًا إلى الزجاجة، ولا تغيّر نوع الحليب الصناعي، دون أن تتحدث مع الطبيب.

²⁴⁵¹⁰⁶

ساعد الطفل الذي يرضع طبيعيًا على التجشؤ عند تبديل الجهة، والطفل الذي يرضع بالزجاجة كل 60-90 مل تقريبًا. إذا لم يتجشأ طفلك بعد دقيقة أو اثنتين، فتابع الرضعة: ليس كل طفل يحتاج إلى التجشؤ في كل مرة.

²⁷