ella by Muchita
Choisir la langue : FrançaisFrançaisFR
Soins du nouveau-né Commencer gratuitement

Alimentation · de la naissance à 12 mois

Régurgitations de bébé : normal ou pas ?

Vérifié selon les recommandations en vigueur le 8 octobre 2026. Informations générales, pas un avis médical.

Illustration d’un parent qui fait faire le rot à son bébé contre l’épaule.

La réponse en 10 secondes

  • Régurgiter est normal : au moins la moitié des bébés régurgitent chaque jour pendant les premiers mois.784
  • Un bébé qui régurgite mais qui est content et grandit bien n’a besoin d’aucun traitement. En général, ça s’arrête vers 12 mois.1647
  • Faites faire un rot au milieu et à la fin du repas, et gardez bébé bien droit 20-30 minutes après.216
  • Vomissements verts ou avec du sang : allez aux urgences maintenant. Vomissements en jet après les repas, ou vomissements répétés chez un bébé de moins de 12 semaines : demandez un avis médical tout de suite.7934

Informations générales tirées de recommandations publiées, pas un diagnostic ni un avis médical pour votre bébé. Si quelque chose vous inquiète, appelez votre médecin, votre sage-femme ou la PMI, quoi que dise cette page. En cas d’urgence, appelez le 15 ou le 112.

Qu’avez-vous vu ?

Les signes fréquents, et ce que disent les recommandations

En général normal

De petites régurgitations fréquentes chez un bébé content, c’est typique, et cela s’améliore en général à mesure que les bébés grandissent.174

En général normal

Un peu de lait peut paraître beaucoup sur un tissu. Des régurgitations chez un bébé content, qui mange bien et grandit bien, ne sont en général pas inquiétantes.47

À surveiller et à noter

C’est peut-être un inconfort lié au reflux, ou un débit trop rapide. Essayez des repas plus petits et rythmés, et plus de rots. Parlez-en à votre médecin si cela arrive à la plupart des repas.6111

Recommandation : demandez un avis médical tout de suite

Surtout à 2-8 semaines, des vomissements en jet après les repas peuvent être le signe d’une sténose du pylore, un rétrécissement à la sortie de l’estomac qui doit être traité. Demandez un avis médical tout de suite : appelez votre médecin sans attendre (s’il n’est pas joignable, le 15 pour un avis médical urgent).7314

Recommandation : appelez le 15 ou le 112 maintenant

Des vomissements verts peuvent signaler une occlusion intestinale, qui doit être traitée vite. Allez aux urgences maintenant, ou appelez le 15 ou le 112.7934

Recommandation : appelez le 15 ou le 112 maintenant

Du sang dans les vomissements, ou des vomissements qui ressemblent à du marc de café, doivent être examinés tout de suite : allez aux urgences ou appelez le 15 ou le 112.7934

Recommandation : demandez un avis médical tout de suite

Les bébés se déshydratent vite. Chez un bébé de moins de 12 semaines, deux vomissements ou plus (pas des régurgitations) doivent être examinés : demandez un avis médical tout de suite. Bébé plus grand : appelez votre médecin aujourd’hui, et consultez en urgence s’il n’y a aucune couche mouillée pendant 8 heures.394

Recommandation : appelez le 15 ou le 112 maintenant

Appelez le 15 ou le 112.7

3 positions pour le rot

  1. A father holds his newborn upright against his chest, the baby's chin resting on a burp cloth over his shoulder, while he pats the baby's back.Étape 1 sur 3

    Contre l’épaule

    Tenez bébé bien droit, le menton posé sur votre épaule. Soutenez-le d’une main et tapotez ou frottez doucement son dos de l’autre.2

  2. Étape 2 sur 3

    Assis sur vos genoux

    Asseyez bébé sur vos genoux, de profil. Soutenez sa poitrine et son menton d’une main, les doigts sur la mâchoire, pas sur la gorge. Penchez-le légèrement en avant et tapotez son dos.2

  3. A grandmother lays a newborn tummy-down across her knees, the baby's head raised and its chin supported in her hand, while she rubs its back.Étape 3 sur 3

    À plat ventre sur vos genoux

    Allongez bébé sur le ventre en travers de vos genoux, la tête un peu plus haute que la poitrine et bien soutenue. Frottez ou tapotez doucement son dos.2

Notez les repas dans Ella pour voir si les régurgitations suivent les gros repas. Ouvrir Ella

Consultez en urgence si

  • vomissements verts ou vert-jaune7934
  • vomissements avec du sang ou qui ressemblent à du marc de café394
  • votre bébé est tout mou, très endormi, ou a le ventre gonflé et dur346
  • étouffement, pauses respiratoires ou changement de couleur pendant ou après les repas7
  • vomissements en jet après les repas, ou vomissements répétés chez un bébé de moins de 12 semaines7314
  • un bébé de moins d’un mois qui régurgite et montre le moindre signe qu’il ne va pas bien7

Appelez votre médecin ou votre sage-femme aujourd’hui si

  • les régurgitations semblent faire mal à votre bébé à la plupart des repas6
  • votre bébé ne prend pas de poids, ou a moins de couches mouillées6
  • votre bébé refuse souvent de manger, ou pleure et se cambre à la plupart des repas (si votre médecin n’est pas joignable, le 15 pour un avis médical urgent)64
  • les régurgitations commencent après 6 mois, ou continuent après 12 mois45

Si votre bébé arrête de respirer, devient bleu ou gris, est tout mou ou ne se réveille pas, appelez tout de suite le 15 ou le 112.

Les détails

Pourquoi les bébés régurgitent

Chez le jeune bébé, la valve entre l’estomac et l’œsophage est encore lâche, et l’estomac est petit. Quand l’estomac est plein, ou quand bébé bouge, pleure ou fait son rot, un peu de lait remonte. Les régurgitations sont en général au plus fort vers 4 mois et s’arrêtent vers 12 mois.

164

Reflux ou maladie du reflux ?

Le reflux, c’est du lait qui remonte, et c’est normal. Les médecins parlent de maladie du reflux (RGO) seulement quand il cause des problèmes : prise de poids insuffisante, refus de manger, problèmes respiratoires ou fortes douleurs. Seul un petit nombre de bébés a besoin d’un traitement.

567

Ce qui aide
  • Des repas plus petits et plus fréquents
  • Le biberon rythmé, avec une tétine à débit plus lent si le lait coule trop vite
  • Un rot au milieu et à la fin des repas
  • Garder bébé bien droit 20-30 minutes après le repas
  • Une couche et des vêtements pas trop serrés au niveau du ventre

162711

Ce qu’il ne faut pas faire

Ne surélevez pas la tête du lit et n’utilisez ni cale ni couchage incliné : un bébé doit toujours dormir à plat sur le dos, même avec un reflux. N’ajoutez pas de céréales dans le biberon et ne changez pas de lait sans en parler à votre médecin.

245106

Quand faire faire le rot

Faites faire le rot au bébé allaité quand il change de sein, et au bébé au biberon tous les 60-90 ml environ. Si bébé ne fait pas de rot après une minute ou deux, reprenez le repas : tous les bébés n’ont pas besoin de faire un rot à chaque fois.

27

Les questions des parents

Est-ce normal que bébé régurgite après chaque repas ?

Ça peut l’être, s’il est content, mange bien et prend du poids. Parlez-en à votre médecin si bébé semble avoir mal, refuse de manger ou ne grandit pas.467

Quelle est la différence entre régurgitation et vomissement ?

La régurgitation s’écoule doucement, souvent avec un rot. Le vomissement est violent et sort en jet. Des vomissements en jet répétés demandent un médecin.13

Quand les régurgitations s’arrêtent-elles ?

Elles sont en général au plus fort vers 4 mois et s’arrêtent vers 12 mois, quand les muscles mûrissent, que bébé tient assis et mange des aliments solides.648

Faut-il redonner à manger à bébé après une régurgitation ?

S’il semble avoir faim, vous pouvez lui proposer à manger. Sinon, attendez le repas suivant.12

Ella

Ayez les heures des repas sous la main pour le médecin

Enregistrez chaque repas en un geste, et ajoutez une note quand les régurgitations sont fortes : vous pourrez montrer au médecin à quels moments ont eu lieu les repas et les régurgitations.

Sources

  1. AAP, HealthyChildren.org: Why babies spit up
  2. AAP, HealthyChildren.org: Burping, hiccups and spitting up
  3. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting in infants
  4. NHS: Reflux in babies
  5. NASPGHAN/ESPGHAN: Pediatric gastroesophageal reflux clinical practice guidelines (2018)
  6. AAP, HealthyChildren.org: GERD and reflux in infants and children
  7. AAP, HealthyChildren.org: Spitting up (reflux) (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  8. NIDDK (NIH): Definition and facts for GER and GERD in infants
  9. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting without diarrhea (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  10. AAP, HealthyChildren.org: How to keep your sleeping baby safe
  11. NHS: Bottle feeding advice
  12. AAP, HealthyChildren.org: How often and how much should your baby eat?

Les recommandations peuvent varier d’un pays à l’autre. Dans ce cas, nous indiquons les deux. Suivez l’avis de votre médecin ou de votre service de santé.

Vérifié selon les recommandations en vigueur le 8 octobre 2026. Informations générales, pas un avis médical. Rédigé par l’équipe Ella de Muchita AI à partir des recommandations publiées par l’AAP, le NHS, le NICE, l’OMS et les CDC. La rédaction et la traduction sont assistées par l’IA, puis vérifiées par notre équipe au regard de ces sources. Ces organismes n’ont ni relu ni approuvé cette page. Ce sont des informations générales, pas un diagnostic ni un avis médical. Si votre bébé vous inquiète, fiez-vous à votre instinct et appelez un médecin.

Comment nous écrivons ces guides · Signaler une erreur

Quand appeler