ella by Muchita
زبان کا انتخاب کریں: اردواردوUR
نوزائیدہ کی دیکھ بھال مفت شروع کریں

دودھ پلانا · پیدائش سے 12 ماہ

بچے کا دودھ الٹنا: نارمل ہے یا نہیں؟

8 اکتوبر، 2026 کو موجودہ طبی ہدایات سے جانچا گیا۔ یہ عام معلومات ہیں، طبی مشورہ نہیں۔

تصویر: بچے کو کندھے سے لگا کر ڈکار دلائی جا رہی ہے۔

10 سیکنڈ میں جواب

  • دودھ الٹنا نارمل ہے: پہلے مہینوں میں کم از کم آدھے بچے روز دودھ الٹتے ہیں۔784
  • جو بچہ دودھ الٹتا ہے مگر مطمئن ہے اور ٹھیک بڑھ رہا ہے، اسے کسی علاج کی ضرورت نہیں۔ یہ عموماً 12 ماہ تک ختم ہو جاتا ہے۔1647
  • فیڈ کے بیچ میں اور آخر میں ڈکار دلائیں، اور اس کے بعد 20-30 منٹ بچے کو سیدھا رکھیں۔216
  • ہری یا خون والی الٹی: ابھی ہسپتال کی ایمرجنسی میں جائیں۔ فیڈ کے بعد زور دار (فوارے جیسی) الٹی، یا 12 ہفتے سے کم عمر میں بار بار الٹی: ابھی طبی مشورہ لیں۔7934

یہ شائع شدہ ہدایات سے لی گئی عام معلومات ہیں، آپ کے بچے کی تشخیص یا طبی مشورہ نہیں۔ اگر آپ فکر مند ہیں تو اپنے ڈاکٹر، لیڈی ہیلتھ وزیٹر یا مقامی ہیلتھ ہیلپ لائن کو فون کریں، چاہے یہ صفحہ کچھ بھی کہے۔ ایمرجنسی میں اپنے علاقے کے ایمرجنسی نمبر (پاکستان کے زیادہ تر حصوں میں 1122) پر کال کریں۔

آپ نے کیا دیکھا؟

عام علامات، اور ہدایات کے مطابق کیا کرنا چاہیے

عموماً نارمل

خوش باش بچے میں تھوڑا تھوڑا اور بار بار دودھ الٹنا عام بات ہے، اور بچوں کے بڑے ہونے کے ساتھ یہ عموماً بہتر ہو جاتا ہے۔174

عموماً نارمل

کپڑے پر تھوڑا سا دودھ بھی بہت زیادہ لگ سکتا ہے۔ جو بچہ مطمئن ہو، اچھی طرح دودھ پی رہا ہو اور بڑھ رہا ہو، اس کا دودھ الٹنا عموماً فکر کی بات نہیں ہوتا۔47

نظر رکھیں اور درج کرتے رہیں

یہ ریفلکس کی تکلیف یا دودھ کا تیز بہاؤ ہو سکتا ہے۔ کم مقدار میں، آرام آرام سے پلائیں اور زیادہ ڈکار دلائیں۔ اگر زیادہ تر فیڈز میں ایسا ہو تو ڈاکٹر سے بات کریں۔6111

ہدایات کے مطابق: ابھی طبی مشورہ لیں

خاص طور پر 2-8 ہفتے کی عمر میں، فیڈ کے بعد زور دار الٹی پائلورک اسٹینوسس کی وجہ سے ہو سکتی ہے، یعنی معدے سے نکلنے کے راستے کا تنگ ہونا، جس کا علاج ضروری ہے۔ ابھی طبی مشورہ لیں: فوراً اپنے ڈاکٹر کو فون کریں (فوری معائنے کا وقت لیں، یا مقامی ہیلتھ ہیلپ لائن کو فون کریں)۔7314

ہدایات کے مطابق: ابھی ایمرجنسی سروس کو کال کریں

ہری الٹی کا مطلب آنتوں میں رکاوٹ ہو سکتا ہے، جس کا فوری علاج ضروری ہے۔ ابھی ہسپتال کی ایمرجنسی میں جائیں یا اپنے علاقے کے ایمرجنسی نمبر (پاکستان کے زیادہ تر حصوں میں 1122) پر کال کریں۔7934

ہدایات کے مطابق: ابھی ایمرجنسی سروس کو کال کریں

الٹی میں خون ہو، یا الٹی کافی کے دانوں جیسی دکھے، تو فوراً معائنہ ضروری ہے: ہسپتال کی ایمرجنسی میں جائیں یا اپنے علاقے کے ایمرجنسی نمبر (پاکستان کے زیادہ تر حصوں میں 1122) پر کال کریں۔7934

ہدایات کے مطابق: ابھی طبی مشورہ لیں

بچوں میں پانی کی کمی جلدی ہوتی ہے۔ 12 ہفتے سے کم عمر میں دو یا زیادہ بار الٹی (دودھ الٹنا نہیں) کا معائنہ ضروری ہے: ابھی طبی مشورہ لیں۔ اس سے بڑے بچے: آج ہی ڈاکٹر کو فون کریں، اور اگر 8 گھنٹے تک ایک بھی ڈائپر گیلا نہ ہو تو فوراً مدد لیں۔394

ہدایات کے مطابق: ابھی ایمرجنسی سروس کو کال کریں

اپنے علاقے کے ایمرجنسی نمبر (پاکستان کے زیادہ تر حصوں میں 1122) پر کال کریں۔7

ڈکار دلانے کے 3 طریقے

  1. A father holds his newborn upright against his chest, the baby's chin resting on a burp cloth over his shoulder, while he pats the baby's back.مرحلہ 1 از 3

    کندھے سے لگا کر

    بچے کو سیدھا پکڑیں، اس کی ٹھوڑی آپ کے کندھے پر ٹکی ہو۔ ایک ہاتھ سے سہارا دیں اور دوسرے سے کمر آہستہ آہستہ تھپتھپائیں یا سہلائیں۔2

  2. مرحلہ 2 از 3

    گود میں بٹھا کر

    بچے کو گود میں ایک طرف منہ کر کے بٹھائیں۔ ایک ہاتھ سے سینے اور ٹھوڑی کو سہارا دیں، انگلیاں جبڑے پر رکھیں، گلے پر نہیں۔ بچے کو ذرا آگے جھکائیں اور کمر تھپتھپائیں۔2

  3. A grandmother lays a newborn tummy-down across her knees, the baby's head raised and its chin supported in her hand, while she rubs its back.مرحلہ 3 از 3

    گود میں الٹا لٹا کر

    بچے کو پیٹ کے بل اپنے گھٹنوں پر آڑا لٹائیں، سر سینے سے ذرا اونچا ہو اور اسے سہارا ملا ہو۔ کمر آہستہ سے سہلائیں یا تھپتھپائیں۔2

Ella میں فیڈ نوٹ کریں، تاکہ دیکھ سکیں کہ کیا بڑی فیڈ کے بعد دودھ الٹتا ہے۔ Ella کھولیں

فوراً طبی مدد لیں اگر

  • ہری یا ہری مائل پیلی الٹی7934
  • الٹی میں خون یا کافی کے دانوں جیسی چیز394
  • بچہ ڈھیلا ہو، بہت سست ہو، یا پیٹ پھولا ہوا اور سخت ہو346
  • فیڈ کے دوران یا بعد میں دم گھٹے، سانس رکے یا رنگ بدلے7
  • فیڈ کے بعد زور دار (فوارے جیسی) الٹی ہو، یا 12 ہفتے سے کم عمر بچہ بار بار الٹی کرے7314
  • 1 ماہ سے کم عمر بچہ دودھ الٹے اور کسی بھی طرح بیمار لگے7

آج ہی بچوں کے ڈاکٹر یا لیڈی ہیلتھ وزیٹر سے رابطہ کریں اگر

  • زیادہ تر فیڈز میں دودھ الٹنے سے بچے کو تکلیف ہوتی لگے6
  • بچے کا وزن نہ بڑھ رہا ہو، یا گیلے ڈائپر کم ہو جائیں6
  • بچہ اکثر دودھ پینے سے انکار کرے، یا زیادہ تر فیڈز میں روئے اور کمر اکڑائے (فوری معائنے کا وقت لیں، یا مقامی ہیلتھ ہیلپ لائن کو فون کریں)64
  • دودھ الٹنا 6 ماہ کے بعد شروع ہو، یا 12 ماہ کے بعد بھی جاری رہے45

اگر بچہ سانس لینا بند کر دے، نیلا یا سرمئی پڑ جائے، بالکل ڈھیلا ہو جائے یا جگانے سے نہ جاگے تو ابھی اپنے علاقے کے ایمرجنسی نمبر (پاکستان کے زیادہ تر حصوں میں 1122) پر کال کریں۔

تفصیل

بچے دودھ کیوں الٹتے ہیں

چھوٹے بچوں میں معدے اور خوراک کی نالی کے درمیان والا والو ابھی ڈھیلا ہوتا ہے، اور ان کا معدہ چھوٹا ہوتا ہے۔ معدہ بھرا ہو، یا بچہ ہلے، روئے یا ڈکار لے، تو کچھ دودھ واپس اوپر آ جاتا ہے۔ دودھ الٹنا عموماً 4 ماہ کے آس پاس سب سے زیادہ ہوتا ہے اور 12 ماہ تک ختم ہو جاتا ہے۔

164

ریفلکس یا ریفلکس کی بیماری؟

ریفلکس کا مطلب ہے دودھ کا واپس اوپر آنا، اور یہ نارمل ہے۔ ڈاکٹر اسے ریفلکس کی بیماری (GERD) تب کہتے ہیں جب اس سے مسائل ہوں، جیسے وزن ٹھیک نہ بڑھنا، دودھ سے انکار، سانس کے مسائل یا بہت زیادہ درد۔ بہت کم بچوں کو علاج کی ضرورت پڑتی ہے۔

567

کیا مدد کرتا ہے
  • کم مقدار میں، زیادہ بار فیڈ
  • پیسڈ بوتل فیڈنگ، اور اگر دودھ تیزی سے گرے تو آہستہ بہاؤ والا نپل
  • فیڈ کے بیچ میں اور آخر میں ڈکار
  • دودھ پلانے کے بعد 20-30 منٹ بچے کو سیدھا رکھنا
  • پیٹ کے گرد ڈھیلا ڈائپر اور ڈھیلے کپڑے

162711

کیا نہ کریں

بچے کے بستر (کاٹ) کا سرہانا اونچا نہ کریں، اور ویج یا ڈھلوان والا بستر استعمال نہ کریں: بچے کو ہمیشہ کمر کے بل سیدھی سطح پر سلانا چاہیے، ریفلکس ہو تب بھی۔ ڈاکٹر سے بات کیے بغیر بوتل میں سیریل نہ ملائیں اور فارمولا نہ بدلیں۔

245106

کتنی بار ڈکار دلائیں

ماں کا دودھ پینے والے بچے کو طرف بدلتے وقت ڈکار دلائیں، اور بوتل والے بچے کو تقریباً ہر 60-90 ml کے بعد۔ اگر ایک دو منٹ میں ڈکار نہ آئے تو دودھ پلانا جاری رکھیں: ہر بچے کو ہر بار ڈکار کی ضرورت نہیں ہوتی۔

27

والدین کے سوالات

کیا ہر فیڈ کے بعد بچے کا دودھ الٹنا نارمل ہے؟

ہو سکتا ہے، اگر بچہ مطمئن ہے، اچھی طرح دودھ پیتا ہے اور وزن بڑھ رہا ہے۔ اگر بچہ تکلیف میں لگے، دودھ سے انکار کرے یا بڑھ نہ رہا ہو تو ڈاکٹر سے بات کریں۔467

دودھ الٹنے اور الٹی میں کیا فرق ہے؟

دودھ الٹنے میں دودھ آرام سے باہر بہہ آتا ہے، اکثر ڈکار کے ساتھ۔ الٹی زور سے، فوارے کی طرح نکلتی ہے۔ بار بار زور دار الٹی ہو تو ڈاکٹر کو دکھانا ضروری ہے۔13

دودھ الٹنا کب ختم ہوتا ہے؟

عموماً 4 ماہ کے آس پاس سب سے زیادہ ہوتا ہے اور 12 ماہ تک ختم ہو جاتا ہے، جب پٹھے پختہ ہو جاتے ہیں اور بچہ بیٹھنے اور ٹھوس غذا کھانے لگتا ہے۔648

کیا دودھ الٹنے کے بعد بچے کو دوبارہ دودھ پلانا چاہیے؟

اگر بچہ بھوکا لگے تو دودھ پیش کر سکتے ہیں۔ اگر نہیں، تو اگلی فیڈ تک انتظار کریں۔12

Ella

ڈاکٹر کے لیے فیڈ کے اوقات تیار رکھیں

ہر فیڈ ایک ٹیپ میں درج کریں، اور جب دودھ زیادہ الٹے تو نوٹ لکھ دیں، تاکہ آپ ڈاکٹر کو دکھا سکیں کہ فیڈ اور دودھ الٹنا کب کب ہوا۔

ذرائع

  1. AAP, HealthyChildren.org: Why babies spit up
  2. AAP, HealthyChildren.org: Burping, hiccups and spitting up
  3. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting in infants
  4. NHS: Reflux in babies
  5. NASPGHAN/ESPGHAN: Pediatric gastroesophageal reflux clinical practice guidelines (2018)
  6. AAP, HealthyChildren.org: GERD and reflux in infants and children
  7. AAP, HealthyChildren.org: Spitting up (reflux) (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  8. NIDDK (NIH): Definition and facts for GER and GERD in infants
  9. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting without diarrhea (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  10. AAP, HealthyChildren.org: How to keep your sleeping baby safe
  11. NHS: Bottle feeding advice
  12. AAP, HealthyChildren.org: How often and how much should your baby eat?

ہدایات ہر ملک میں ایک جیسی نہیں ہوتیں۔ جہاں فرق ہو، وہاں ہم دونوں دکھاتے ہیں۔ اپنے ڈاکٹر یا صحت کے ادارے کی ہدایت پر عمل کریں۔

8 اکتوبر، 2026 کو موجودہ طبی ہدایات سے جانچا گیا۔ یہ عام معلومات ہیں، طبی مشورہ نہیں۔ یہ رہنما Muchita AI میں Ella کی ٹیم نے AAP، NHS، NICE، WHO اور CDC کی شائع شدہ ہدایات کی بنیاد پر لکھا ہے۔ اس کا مسودہ اور ترجمہ AI کی مدد سے تیار کیا گیا، اور ہماری ٹیم نے اسے انہی ذرائع سے جانچا ہے۔ ان اداروں نے اس صفحے کا جائزہ نہیں لیا اور نہ اس کی توثیق کی ہے۔ یہ عام معلومات ہیں، تشخیص یا طبی مشورہ نہیں۔ اگر آپ کو بچے کی فکر ہے تو اپنے دل کی بات پر بھروسا کریں اور ڈاکٹر کو فون کریں۔

ہم یہ رہنما کیسے لکھتے ہیں · غلطی کی اطلاع دیں

کب رابطہ کریں