ella by Muchita
Chọn ngôn ngữ: Tiếng ViệtTiếng ViệtVI
Cẩm nang Mở nhật ký

Ghi giờ ngủ xong, bạn nghỉ một chút nhé

Ghi lúc bé bắt đầu ngủ và thức dậy. Nếu người khác chăm bé, họ cũng xem được nhật ký chung.

Bắt đầu miễn phí
  • Không quảng cáo
  • Không cần thẻ ngân hàng
  • Không cần tài khoản để bắt đầu

Thử ngay: chạm như lúc 3 giờ sáng

Đã thức đượcChạm Ngủ khi bé bắt đầu thiếp đi

Bản thử này chỉ nằm trên trang này. Trong Ella, những lần chạm y như vậy được ghi thẳng vào nhật ký chung của cả nhà, ngay từ màn hình chính.

Trả lời nhanh

Trẻ sơ sinh ngủ bao nhiêu tiếng?

  • Trẻ sơ sinh ngủ khoảng 14-17 tiếng trong 24 giờ, mỗi giấc thường chỉ 1-2 tiếng. Mỗi bé mỗi khác.
  • Thức dậy bú đêm là bình thường. Trong những tuần đầu, hãy đánh thức bé bú mẹ nếu bé ngủ quá 4 tiếng, hoặc bé bú sữa công thức sau 4-5 tiếng nếu bé lỡ cữ bú.
  • Mọi giấc ngủ, kể cả giấc ngày: nằm ngửa, ngủ một mình, trong cũi hoặc nôi trống trơn.
  • Ngủ chung phòng, không ngủ chung giường, ít nhất trong 6 tháng đầu.

Nguồn: National Sleep Foundation, AAP, NHS · 8 tháng 11, 2026

Đọc toàn bộ hướng dẫn

Theo dõi giấc ngủ của bé: Ella làm được gì

Giờ bắt đầu và kết thúc

Ghi cả giấc ngắn hoặc lúc bé ngủ trên xe.

Người chăm bé tiếp theo nắm được tình hình

Người được mời có thể xem các hoạt động gần đây trước khi đến lượt chăm bé.

Xem cả ngày ở cùng một nơi

Xem giấc ngủ cùng cữ bú và thay tã.

Dịu mắt ban đêm

Chế độ ban đêm giữ màn hình tối và ấm từ 8 giờ tối đến 7 giờ sáng, nên xem giờ không làm ai thức giấc.

Giấc ngày và giấc đêm

Xem giờ ngủ và lúc thức trong cùng lịch sử.

Tổng giấc ngủ mỗi ngày

Biểu đồ cho biết tổng giấc ngủ mỗi ngày, chia thành ngủ đêm và ban ngày, để bạn thấy thay đổi qua từng tuần.

Giấc ngày, giấc đêm và thời gian thức

Mỗi giấc ngủ có giờ bắt đầu và giờ kết thúc, nên Ella cho thấy cả giấc ngủ lẫn khoảng thời gian bé đã thức kể từ đó. Thời gian thức thường là con số hữu ích nhất trong ngày, vì bạn nhìn nó trước khi quyết định có nên bắt đầu dỗ bé ngủ hay chưa.

Ghi giấc ngắn và giấc đêm

Chạm Giấc ngủ trên Hôm nay hoặc trên widget Android khi bé thiu thiu ngủ, rồi chạm lần nữa khi bé thức. Ban đêm, chỉ cần ghi lúc bé ngủ và lúc bé dậy đòi bú: Ella vẽ từng quãng ngủ lên nhịp điệu 24 giờ và cộng vào tổng của ngày. Trên Android, bộ đếm đang chạy cũng hiện trên màn hình khóa.

Quên dừng bộ đếm hay sót một giấc

Nếu bé đã thức trước khi bạn dừng bộ đếm, đừng dừng ngay lúc này: thời gian từ lúc bé thức sẽ bị tính là ngủ. Hãy mở mục giấc ngủ đang chạy, chọn “Nó kết thúc vào lúc…”, nhập giờ bé thức, kiểm tra thời lượng rồi lưu. Bạn cũng có thể sửa giờ bắt đầu hoặc ghi bổ sung một giấc ngủ bị bỏ sót, với giờ bắt đầu và kết thúc thực tế.

Nhịp sinh hoạt 24 giờ: 7 ngày đặt cạnh nhau, gồm giấc ngủ, cữ bú, bình sữa và tã.

Đọc nhịp điệu 24 giờ và biểu đồ giấc ngủ

Chế độ xem 24 giờ xếp mỗi ngày thành một hàng, với giấc ngủ, cữ bú và tã ở đúng giờ, giúp bạn thấy giấc ngủ dài hơn, giấc ngủ đầu ngày mới hoặc giấc ngủ làm lùi cữ bú tiếp theo. Biểu đồ cộng tổng giấc ngủ mỗi ngày và chia thành ngủ đêm (7 giờ tối đến 7 giờ sáng) và ngủ ban ngày. So sánh từng tuần vì từng ngày có thể biến động, và chuyển sang 14 hoặc 30 ngày để theo dõi giấc ngủ đêm dài hơn.

Khi đổi lượt chăm bé

Nếu bạn đời, ông bà hay người trông bé là người cho bé ngủ, họ bật bộ đếm giờ trên điện thoại hoặc trình duyệt của mình và bạn thấy nó đang chạy ngay, không cần gọi điện hay nhắn tin. Một người bật bộ đếm, người khác có thể dừng, và mỗi mục ghi đều hiện ai đã thêm.

Widget ghi nhanh Ella trên Android với nút bú bên Trái và Phải cùng các mục gần đây, dữ liệu mẫu.

Ghi một giấc ngủ ban ngày hoặc ban đêm

  1. Mở mục Giấc ngủ.

  2. Chạm Giấc ngủ khi bé ngủ (lần đầu, tìm trong Thêm hoạt động). Trên Android, widget và màn hình khóa hiển thị bộ đếm đang chạy.

  3. Dừng và lưu khi bé thức dậy.

  4. Cả nhà sẽ thấy mục mới trong nhật ký chung.

Bắt đầu miễn phí

Cha mẹ thường hỏi

Ella có lên lịch ngủ cho bé không?

Không. Ella hiển thị giờ giấc bạn đã ghi, không tạo nếp sinh hoạt hay gợi ý thời gian ngủ.

Ông bà hoặc người giữ bé ghi giấc ngủ được không?

Được, nếu bạn mời họ vào nhật ký và cho phép thêm mục.

Tôi thêm giấc ngủ quên ghi sau được không?

Được. Bạn có thể thêm mục sau rồi chỉnh giờ.

Tắt ứng dụng thì đồng hồ có dừng không?

Không. Đồng hồ vẫn chạy; trên Android bạn xem hoặc dừng bằng widget.

Có tiếng ồn trắng không?

Trên Android, Ella có sẵn tiếng ồn trắng và đèn pin, mở bằng một chạm từ widget. Khi bật tiếng ồn trắng, đặt điện thoại xa bé nhất có thể, tuyệt đối không để trong hoặc trên cũi. Giữ âm lượng thấp và đặt hẹn giờ để âm thanh tắt sau thời gian ngắn. Đó là khuyến nghị của nghiên cứu năm 2014 trên Pediatrics về máy tạo âm thanh cho trẻ nhỏ ngủ.

Dùng Ella có mất phí không?

Bạn có thể bắt đầu miễn phí và không có quảng cáo. Sau này có thể có một số tính năng tùy chọn tính phí; giá luôn hiện trước khi bạn thanh toán.

Cữ bú lúc 3 giờ sáng? Chạm một lần để ghi.

Bắt đầu miễn phí trong chưa đầy một phút. Mời gia đình khi bạn sẵn sàng.

Bắt đầu miễn phí