ella by Muchita
Chọn ngôn ngữ: Tiếng ViệtTiếng ViệtVI
Cẩm nang Mở nhật ký

Những tuần đầu, mỗi lần ghi một việc thôi

Có nhiều điều mới phải lo mỗi ngày. Để cữ bú, thay tã và giấc ngủ cùng một chỗ giúp cả nhà nắm được tình hình.

Bắt đầu miễn phí
  • Không quảng cáo
  • Không cần thẻ ngân hàng
  • Không cần tài khoản để bắt đầu

Thử ngay: chạm như lúc 3 giờ sáng

Cữ bú gần nhấtChưa có
Bên bú tiếp theoChưa có
Lần thay tã gần nhấtChưa có
NgủChưa có

Bản thử này chỉ nằm trên trang này. Trong Ella, những lần chạm y như vậy được ghi thẳng vào nhật ký chung của cả nhà, ngay từ màn hình chính.

Trả lời nhanh

Trẻ sơ sinh như vậy có bình thường không?

  • Phần lớn những điều lạ ở trẻ sơ sinh là bình thường: hắt hơi, nấc cụt, thở ồn, giật mình, nổi mụn và bong da.
  • Ngừng thở khi ngủ tới 10 giây là bình thường nếu bé vẫn thoải mái và không đổi màu da.
  • Gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115) nếu bé phải gắng sức để thở hoặc rất khó đánh thức. Bé không muốn bú: cần được tư vấn y tế ngay.
  • Nếu bạn nghĩ bé có vấn đề nghiêm trọng, hãy tìm trợ giúp ngay. Nếu chỉ là điều nhỏ khiến bạn lo, hãy hỏi nữ hộ sinh hoặc bác sĩ.

Nguồn: AAP, NHS, Sức khỏe & Đời sống · 8 tháng 11, 2026

Đọc toàn bộ hướng dẫn

Nhật ký trẻ sơ sinh: Ella làm được gì

Thông tin cơ bản cùng một chỗ

Ghi cữ bú, giấc ngủ, lần thay tã và các hoạt động khác.

Cả nhà thay phiên chăm bé

Người giúp chăm bé xem mục trước rồi ghi mục tiếp theo.

Dễ xem tóm tắt

Xem mục trong ngày và chia sẻ khi cần.

Dùng được bằng một tay

Các nút nhanh nằm đúng chỗ ngón cái tìm đến, và widget Android ghi cữ bú hay tã mà không cần mở ứng dụng.

Những ngày đầu ở nhà: ghi gì

Những ngày đầu chăm bé là những khoảnh khắc nhỏ lặp lại: một cữ bú, một lần thay tã, một giấc ngủ, rồi lại từ đầu. Với Ella, mỗi việc chỉ cần một chạm để ghi, và ba thông tin bạn cần nhất luôn ở đầu Hôm nay: đã bao lâu từ cữ bú gần nhất, bé đã thức bao lâu và lần thay tã gần nhất. Cứ bắt đầu với cữ bú và tã, rồi thêm hoạt động khác khi cần. Nếu khi xuất viện bạn được đưa tờ theo dõi cữ bú và tã, hãy ghi tiếp trong Ella, hoặc dùng bảng in trong đêm đầu rồi chuyển sang ứng dụng khi đã quen.

Những thứ khác, khi bạn cần

Ngoài những việc cơ bản, Ella còn ghi thời gian nằm sấp, ăn dặm, cột mốc, nhiệt độ và ghi chú. Thêm cân nặng, chiều dài và vòng đầu mỗi khi đo; các số đo hiện trên biểu đồ tăng trưởng WHO, với tuổi hiệu chỉnh cho bé sinh non.

Mang theo khi đi khám

Trước buổi khám, mở Biểu đồ, hoặc trên Android tạo bản tóm tắt PDF rõ ràng cho những ngày gần đây. Bản tóm tắt liệt kê cữ bú, tã, giấc ngủ và các số đo bạn đã thêm, nên cuộc trò chuyện bắt đầu từ dữ liệu thay vì trí nhớ. Trên Android, bạn cũng xuất được nhật ký thành tệp CSV.

Giấc ngủ theo ngày

Khi gia đình sang giúp

Ông bà hay bạn bè đến giúp trong những tuần đầu có thể tham gia bằng một liên kết và ghi những gì họ làm. Bạn thức dậy với một nhật ký đã biết hết chuyện gì xảy ra trong lúc mình ngủ, không cần ai kể lại.

Bắt đầu trong một phút

Mở Ella trong trình duyệt, thêm tên bé và ngày sinh nếu muốn, rồi ghi ngay mà không cần tài khoản. Trước khi mời gia đình hoặc đổi điện thoại, mở “Gia đình & cài đặt” và chọn “Lưu nhật ký của bạn” để liên kết với Google hoặc địa chỉ email, rồi đăng nhập tài khoản đó trên máy mới.

Widget ghi nhanh Ella trên Android với nút bú bên Trái và Phải cùng các mục gần đây, dữ liệu mẫu.

Bắt đầu nhật ký cho bé

  1. Mở Ella trên web hoặc Android.

  2. Tạo nhật ký, thêm thông tin cơ bản nếu bạn muốn.

  3. Ghi cữ bú, thay tã hay giấc ngủ đầu tiên.

  4. Mời những người sẽ cùng chăm bé.

Bắt đầu miễn phí

Cha mẹ thường hỏi

Khi nào nên bắt đầu ghi?

Khi việc ghi giúp bạn nhớ hoặc thay phiên chăm bé cùng người khác. Bạn có thể bắt đầu với một hoạt động.

Ella có phải ứng dụng y tế không?

Không. Ella ghi hoạt động và hiển thị tóm tắt, không đưa lời khuyên sức khỏe.

Theo dõi sinh đôi được không?

Có. Cả hai bé nằm trong một nhật ký; chuyển giữa hai bé ở đầu Hôm nay.

Chuyển dữ liệu từ ứng dụng khác được không?

Ella hiện chưa nhập các mục từ ứng dụng khác. Bắt đầu nhật ký mới rồi thêm thủ công các mục cũ bạn muốn giữ.

Ella có những ngôn ngữ nào?

Bạn dùng các ngôn ngữ có trong phần chọn ngôn ngữ của ứng dụng.

Dùng Ella có mất phí không?

Bạn có thể bắt đầu miễn phí và không có quảng cáo. Sau này có thể có một số tính năng tùy chọn tính phí; giá luôn hiện trước khi bạn thanh toán.

Cữ bú lúc 3 giờ sáng? Chạm một lần để ghi.

Bắt đầu miễn phí trong chưa đầy một phút. Mời gia đình khi bạn sẵn sàng.

Bắt đầu miễn phí