স্বাস্থ্য · 0-12 মাস
শিশুর নাক বন্ধ আর সর্দি
AAP, NHS এবং CDC-এর নির্দেশিকা থেকে। প্রতিটি পরামর্শের সঙ্গে তার তথ্যসূত্রের লিংক আছে।

10 সেকেন্ডে উত্তর
- নবজাতকের শ্বাসে অস্বাভাবিক শব্দ হলে বেশিরভাগ সময় কারণ হলো নাক বন্ধ। খাওয়ানো আর ঘুমের আগে স্যালাইন ড্রপ দিয়ে আলতো করে নাক টেনে পরিষ্কার করলে উপকার হতে পারে।[4, 5]
- কাশি বা সর্দির ওষুধ দেবেন না। 4 বছরের কম বয়সে AAP এগুলোর পরামর্শ দেয় না।[2]
- 3 মাসের কম বয়স: সর্দির প্রথম লক্ষণ দেখলেই আজই আপনার ডাক্তার, নার্স বা মিডওয়াইফকে ফোন করুন।[1]
- দ্রুত বা কষ্ট করে শ্বাস: এখনই জরুরি নম্বরে ফোন করুন। 3 মাসের কম বয়সে 38°C বা তার বেশি, অথবা 3-6 মাস বয়সে সম্প্রতি টিকা ছাড়া 39°C বা তার বেশি: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান।[3, 7, 9]
কোন তালিকায় পড়ে বুঝতে পারছেন না? যেটা বেশি জরুরি, সেটা মেনে চলুন।
এখনই আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন বা হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান, যদি
- শিশুর বয়স 3 মাসের কম আর তাপমাত্রা 38°C বা তার বেশি, তাকে ভালো মনে হলেও (যুক্তরাজ্যে 8 বা 12 সপ্তাহের টিকার পরে জ্বরের গাইড দেখুন): এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান (শিশুকে অসুস্থ দেখালে বা নিরাপদে সেখানে যেতে না পারলে জরুরি নম্বরে ফোন করুন)[7, 9]
- শিশুর বয়স 3 থেকে 6 মাস, তাপমাত্রা 39°C বা তার বেশি, আর গত 2 দিনে কোনো টিকা দেওয়া হয়নি: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান (শিশুকে অসুস্থ দেখালে জরুরি নম্বরে ফোন করুন)[7, 9]
- শিশু দ্রুত বা খুব কষ্ট করে শ্বাস নেয়: পাঁজর ভেতরে ঢুকে যায়, বা শিশু গোঙায় বা নাকের পাটা ফোলায়[3, 7]
- শিশুর সর্দি আছে আর তার শ্বাস থেমে থেমে যায়[3]
- শিশু খাচ্ছে না, বা জ্বরের সঙ্গে খাওয়ায় বা চারপাশের কিছুতে আগ্রহ দেখাচ্ছে না[9, 10]
- শিশুকে জাগানো খুব কঠিন, সে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঘুমঘুম, বা স্বাভাবিকের মতো সাড়া দিচ্ছে না[9, 7]
- 12 ঘণ্টা বা তার বেশি সময় শিশুর একটাও ভেজা ডায়াপার হয়নি[7, 9]
এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন (আপনার ডাক্তার, কোনো নার্স লাইন, বা যুক্তরাজ্যে NHS 111), যদি
- শিশু খেতে আগ্রহ দেখাচ্ছে না, বা স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক কম খাচ্ছে[6, 3]
- 8 ঘণ্টা ধরে শিশুর কোনো ভেজা ডায়াপার হয়নি, বা তার বয়স অনুযায়ী যত হওয়ার কথা তার চেয়ে কম ভেজা ডায়াপার হচ্ছে (ডায়াপারের গাইড দেখুন)[14, 13]
- শিশুর সর্দি বাড়ছে, বা সে খুব ক্লান্ত, খিটখিটে বা একদম অন্যরকম[3]
- শিশুর বয়স 6 মাস বা তার বেশি, সর্দির সঙ্গে তাপমাত্রা 38.9°C বা তার বেশি, অথবা বয়স 3-6 মাস, তাপমাত্রা 39°C বা তার বেশি আর গত 2 দিনে টিকা দেওয়া হয়েছে[3, 1, 10, 7]
- শিশুর বয়স 1 মাসের কম আর তাকে যেকোনোভাবে অসুস্থ বা অন্যরকম মনে হচ্ছে[12]
দ্রুত কাউকে পাচ্ছেন না? জরুরি চিকিৎসাকেন্দ্র বা হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান।
আজই আপনার ডাক্তার, নার্স বা মিডওয়াইফকে ফোন করুন, যদি
- শিশুর বয়স 3 মাসের কম আর কাশি, নাক দিয়ে পানি পড়া বা সর্দির অন্য লক্ষণ আছে[1]
- এক সপ্তাহ পরেও শিশুর সর্দি কমছে না[1]
- কাশির জন্য শিশু ঘুমাতে বা খেতে পারছে না, বা দিনের বেলার কাশি 10 দিনের বেশি থাকছে[1, 5]
- নাক দিয়ে পানি পড়া 10-14 দিনের বেশি থাকছে[1]
- শিশুর কানে ব্যথা হচ্ছে, বা সে বারবার অস্থির হচ্ছে বা কাঁদছে[1]
শিশুর শ্বাস বন্ধ হয়ে গেলে, শরীর নীল, ধূসর বা ছোপ ছোপ হয়ে গেলে, নেতিয়ে পড়লে বা কিছুতেই জাগানো না গেলে এখনই আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন (যেমন বাংলাদেশ ও যুক্তরাজ্যে 999; যুক্তরাষ্ট্র, কানাডা, মেক্সিকো ও ফিলিপাইনে 911; আয়ারল্যান্ডে 112 বা 999; ভারতে 112, অ্যাম্বুলেন্সের জন্য 108; পাকিস্তানে 1122 বা 115; ইউরোপ, তুরস্ক ও নাইজেরিয়ায় এবং দক্ষিণ আফ্রিকায় মোবাইল থেকে 112; ইন্দোনেশিয়ায় 112 বা 119; ভিয়েতনামে 115; ব্রাজিলে 192; অস্ট্রেলিয়ায় 000; নিউজিল্যান্ডে 111; সিঙ্গাপুরে 995; ইসরায়েলে 101; অন্য দেশে স্থানীয় অ্যাম্বুলেন্স নম্বর)। ফোন স্পিকারে দিন: যিনি ফোন ধরবেন, তিনি আপনাকে ধাপে ধাপে শিশুর CPR দেওয়া বলে দিতে পারবেন।
সব জরুরি লক্ষণ, যেকোনো বয়সের শিশুর জন্য
- শিশুর শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছে, প্রতিটি শ্বাসে গোঙাচ্ছে, বা স্বাভাবিকভাবে শ্বাস নিচ্ছে না; শ্বাস কতক্ষণ থেমে থাকে, তা মাপার জন্য অপেক্ষা করবেন না (ঘুমের মধ্যে 10 সেকেন্ডের কম ছোট বিরতি, গায়ের রং স্বাভাবিক থাকলে, স্বাভাবিক)[15, 16, 12]
- শিশুর চামড়া, ঠোঁট বা জিভ নীল, ধূসর, ফ্যাকাশে বা ছোপ ছোপ দেখাচ্ছে[9]
- শিশুর ঠোঁট, জিভ বা গলা ফুলে গেছে আর গিলতে কষ্ট হচ্ছে[7]
- শিশু নেতিয়ে পড়েছে, স্বাভাবিকের মতো সাড়া দিচ্ছে না, খাচ্ছে না, তাকে জাগানো খুব কঠিন, বা সে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি ঘুমঘুম[9]
- শিশুর কান্না দুর্বল, তীক্ষ্ণ বা একটানা, বা তার স্বাভাবিক কান্নার মতো শোনাচ্ছে না[17, 7, 9]
- শিশুর গায়ে বেশি জ্বর আর সে ভীষণ অস্থির, কান্না থামাতে পারছে না, বা দিশেহারা মনে হচ্ছে[10]
- শিশুর খিঁচুনি হচ্ছে[9, 10]
- শিশুর মাথার ওপরের নরম জায়গা (তালু) ফুলে উঁচু হয়ে আছে, বা ঘাড় শক্ত হয়ে গেছে[18, 10]
- শিশুর গায়ে এমন র্যাশ, যা গ্লাস চেপে ধরলেও মিলিয়ে যায় না[9, 10, 19]
- শিশুর বয়স 3 মাসের কম আর তাপমাত্রা 38°C বা তার বেশি, তাকে ভালো মনে হলেও: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান (শিশুকে অসুস্থ দেখালে বা নিরাপদে সেখানে যেতে না পারলে ফোন করুন; যুক্তরাজ্যে 8 বা 12 সপ্তাহের টিকার পরে জ্বরের গাইড দেখুন)[9, 7]
- শিশুর বয়স 3 থেকে 6 মাস, তাপমাত্রা 39°C বা তার বেশি, আর গত 2 দিনে কোনো টিকা দেওয়া হয়নি: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান (শিশুকে অসুস্থ দেখালে ফোন করুন)[7]
- শিশুর তাপমাত্রা 36°C বা তার কম, ছুঁলে ঠান্ডা, ভেজা ভেজা বা চটচটে লাগে, বা কাঁপছে, অথবা বেশি জ্বরের সঙ্গে হাত-পা অস্বাভাবিক ঠান্ডা[7, 9, 10]
- 12 ঘণ্টা বা তার বেশি সময় ধরে একটাও ভেজা ডায়াপার হয়নি[9, 7]
- শিশুর বমি সবুজ বা হলদে-সবুজ, বমিতে রক্ত, বা বমি কফির গুঁড়ার মতো দেখাচ্ছে[20, 21]
- জন্মের পর প্রথম 24 ঘণ্টার মধ্যে শিশুর চামড়া বা চোখ হলুদ হয়েছে[22, 23]
এখনই আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন, বা সরাসরি হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান।[9, 6]
দরকার পড়ার আগেই এগুলো শিখে রাখুন: শিশুর CPR[24] · শিশুর গলায় কিছু আটকে গেলে কী করবেন[25]
এই গাইডগুলো সরকারি ও স্বীকৃত নির্দেশিকা বুঝিয়ে বলে; এগুলো আপনার শিশুকে পরীক্ষা করতে পারে না। দুশ্চিন্তা হলে আপনার ডাক্তার, মিডওয়াইফ বা স্বাস্থ্য হেল্পলাইনে ফোন করুন, পেজে যা-ই লেখা থাকুক। জরুরি অবস্থায় আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন।
কী খেয়াল করছেন?
সাধারণ লক্ষণ, আর নির্দেশিকা অনুযায়ী কী করবেন
সাধারণত স্বাভাবিক
এটা বেশিরভাগ সময় নাক বন্ধ থাকার কারণে হয়। স্যালাইন ড্রপ আর আলতো করে নাক টেনে পরিষ্কার করলে উপকার হতে পারে।[4, 5]
নজর রাখুন, লিখে রাখুন
শিশু স্বাভাবিকের চেয়ে অনেক কম খেলে এখনই চিকিৎসা পরামর্শ নিন। তা না হলে খাওয়ানোর প্রায় 15 মিনিট আগে নাক পরিষ্কার করুন, আর অল্প অল্প করে বারবার খাওয়ান।[3, 5]
নির্দেশিকা: আজই আপনার ডাক্তার, নার্স বা মিডওয়াইফকে ফোন করুন
3 মাসের বেশি বয়সী শিশুর সর্দি সাধারণত 7-10 দিনে সেরে যায়। 3 মাসের কম বয়সে সর্দির প্রথম লক্ষণেই, অথবা এক সপ্তাহ পরেও সর্দি না কমলে: আজই আপনার ডাক্তার, নার্স বা মিডওয়াইফকে ফোন করুন।[1]
নির্দেশিকা: এখনই জরুরি নম্বরে ফোন করুন বা হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান
যুক্তরাজ্যে 8 বা 12 সপ্তাহের টিকার পরে জ্বরের গাইড দেখুন। 3 থেকে 6 মাস বয়সে গত 2 দিনে যেকোনো টিকা দেওয়া হয়ে থাকলেও জ্বরের গাইড দেখুন। তা না হলে, শিশুকে ভালো মনে হলেও: এখনই হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান (শিশুকে অসুস্থ দেখালে বা নিরাপদে সেখানে যেতে না পারলে জরুরি নম্বরে ফোন করুন)।[7, 9]
নির্দেশিকা: এখনই জরুরি নম্বরে ফোন করুন বা হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান
পাঁজর ভেতরে ঢুকে যাওয়া, গোঙানো বা নাকের পাটা ফোলা মানে শিশুকে শ্বাস নিতে খুব কষ্ট করতে হচ্ছে। সর্দির সঙ্গে শ্বাস থেমে থেমে গেলে সেটাও জরুরি অবস্থা: এখনই আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন বা হাসপাতালের জরুরি বিভাগে যান।[3, 7]
বন্ধ নাক পরিষ্কার করুন
- ধাপ 1, মোট 4
স্যালাইন ড্রপ
শ্লেষ্মা নরম করতে প্রতিটি নাকের ছিদ্রে 2 ফোঁটা সাধারণ স্যালাইন দিন।[2, 5]
- ধাপ 2, মোট 4
আলতো করে টেনে নিন
আগে বাল্বটি চেপে নিন, তারপর মুখটা নাকের ছিদ্রে রেখে স্যালাইন আর শ্লেষ্মা টেনে বের করুন। নাক পরিষ্কারের অ্যাসপিরেটরও ব্যবহার করা যায়।[5]
- ধাপ 3, মোট 4
খাওয়ানো আর ঘুমের আগে
খাওয়ানো আর ঘুমের প্রায় 15 মিনিট আগে নাক পরিষ্কার করুন, যাতে শিশু ভালোভাবে খেতে আর বিশ্রাম নিতে পারে।[2, 5]
- ধাপ 4, মোট 4
অল্প করে খাওয়ানো, সমান জায়গায় ঘুম
খাওয়াতে কষ্ট হলে অল্প অল্প করে বারবার খাওয়ান। ঘুমের সময় নাক বন্ধ থাকলেও শিশুকে সমান জায়গায় চিত করে শোয়ান।[3, 5]
Ella-তে খাওয়ানো আর ভেজা ডায়াপার লিখে রাখুন, তাহলে ডাক্তারকে দেখানোর জন্য তারিখসহ একটা রেকর্ড থাকবে। Ella খুলুন
বিস্তারিত
ব্রঙ্কিওলাইটিস আর RSV
ব্রঙ্কিওলাইটিস শিশুদের বুকের একটি সাধারণ সংক্রমণ, যা সাধারণত RSV ভাইরাসের কারণে হয়। এটা সর্দির মতো শুরু হয়, সাধারণত 3-5তম দিনে সবচেয়ে বেশি হয়, আর কাশি সাধারণত 3 সপ্তাহের মধ্যে কমে যায়। 6 মাসের কম বয়সী শিশু, আর যেসব শিশু আগেভাগে জন্মেছে বা যাদের হৃদ্যন্ত্র বা ফুসফুসের সমস্যা বা দুর্বল রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা আছে, তাদের ঝুঁকি বেশি (NHS)। গর্ভাবস্থায় RSV টিকা নিলে তা জন্মের পর শিশুকে সুরক্ষা দিতে সাহায্য করে (NHS: 28 সপ্তাহ থেকে; CDC: 32-36 সপ্তাহে)। যুক্তরাষ্ট্রে প্রথম RSV মৌসুমে (যুক্তরাষ্ট্রের বেশিরভাগ জায়গায় মোটামুটি অক্টোবর থেকে মার্চ) 8 মাসের কম বয়সী শিশু এর বদলে RSV অ্যান্টিবডি ইনজেকশন নিতে পারে, যদি মা টিকা না নিয়ে থাকেন, বা মায়ের টিকার 14 দিনের মধ্যে শিশুর জন্ম হয় (CDC)।
ছড়ানো থেকে রক্ষা করুন
সর্দির সঙ্গে জ্বর
3-6 মাস বয়সে গত 2 দিনে টিকা ছাড়া তাপমাত্রা 39°C বা তার বেশি হলে NHS-এর জরুরি সাহায্যের পেজ বলে 999 বা A&E; তাদের জ্বরের পেজ বলে 111; AAP বলে ডাক্তারকে ফোন করুন। আমরা বেশি কড়া পরামর্শটি দেখাই। 6 মাস বয়স থেকে সর্দির সঙ্গে তাপমাত্রা 38.9°C-এর বেশি হলে AAP শিশু বিশেষজ্ঞকে ফোন করতে বলে; NHS-এর ব্রঙ্কিওলাইটিস পেজ 39°C-এ জরুরি GP (পারিবারিক ডাক্তার) অ্যাপয়েন্টমেন্ট নিতে বা 111-এ ফোন করতে বলে। আমরা কম সংখ্যাটি আর দ্রুত পদক্ষেপটি নিই। প্রতিটি বয়সের জন্য করণীয় ধাপ আছে শিশুর জ্বরের গাইডে।
বাবা-মায়েরা যা জানতে চান
নবজাতকের বন্ধ নাক কীভাবে পরিষ্কার করব?
খাওয়ানো আর ঘুমের প্রায় 15 মিনিট আগে প্রতিটি নাকের ছিদ্রে 2 ফোঁটা স্যালাইন দিন, তারপর বাল্ব সিরিঞ্জ বা নাক পরিষ্কারের অ্যাসপিরেটর দিয়ে আলতো করে শ্লেষ্মা টেনে বের করুন।[2, 5]
নবজাতকের নাক বন্ধ শোনানো কি স্বাভাবিক?
প্রায়ই হ্যাঁ: নবজাতকের শ্বাসে অস্বাভাবিক শব্দ হলে বেশিরভাগ সময় কারণ হলো নাক বন্ধ। শিশু দ্রুত বা খুব কষ্ট করে শ্বাস নিলে এখনই আপনার এলাকার জরুরি নম্বরে ফোন করুন।[3, 4, 7]
শিশুকে কি সর্দির ওষুধ দিতে পারি?
না। 4 বছরের কম বয়সে AAP দোকানে কেনা কাশি ও সর্দির ওষুধের পরামর্শ দেয় না, কারণ এগুলো গুরুতর ক্ষতি করতে পারে। 1 বছর বয়সের আগে মধু দেবেন না। এর বদলে স্যালাইন দিন আর নাক টেনে পরিষ্কার করুন।[2]
সর্দি হলে কি শিশুকে উঁচু করে শোয়াব?
না। নাক বন্ধ থাকলেও শিশুকে সবসময় শক্ত, সমান জায়গায় চিত করে শোয়াতে হবে। বালিশ দিয়ে উঁচু করে রাখা বা তোশক কাত করে রাখা নিরাপদ নয়।[5]

