ella by Muchita
Chọn ngôn ngữ: Tiếng ViệtTiếng ViệtVI
Cẩm nang Mở nhật ký

Chăm sóc hằng ngày · những tháng đầu

Cách tắm cho trẻ sơ sinh

Theo hướng dẫn của AAP và NHS. Mỗi khuyến nghị đều dẫn tới nguồn của nó.

Hình minh họa cha mẹ tắm cho bé sơ sinh trong một chậu nhỏ, đỡ lấy đầu bé.

Trả lời nhanh trong 10 giây

  • Tắm 2-3 lần mỗi tuần là đủ. Những ngày khác, lau rửa mặt, cổ, tay và mông cho bé.[1, 2, 3]
  • Chỉ lau người bằng khăn ướt cho đến khi cuống rốn rụng, thường sau 5-15 ngày.[1, 12]
  • Nước ấm, không nóng, khi bạn thử bằng khuỷu tay hoặc cổ tay. Nước sâu khoảng 5 cm là đủ.[1, 2]
  • Không bao giờ để bé một mình trong nước, dù chỉ một giây. Không dùng ghế tắm.[1, 2, 3, 5]

Không chắc một dấu hiệu thuộc danh sách nào? Hãy làm theo danh sách khẩn cấp hơn.

Gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở hoặc đến khoa cấp cứu ngay nếu

  • bé mềm nhũn hoặc tím tái, hay ngừng thở dù chỉ trong chốc lát, sau khi bị chìm dưới nước, kể cả khi giờ bé có vẻ ổn[14, 15]
  • trong vài giờ sau khi bị chìm dưới nước, bé khó thở, thở rất nhanh, hoặc buồn ngủ hơn bình thường hay khó đánh thức[15, 7, 16]
  • vết bỏng lớn hoặc sâu, hoặc ở mặt, bộ phận sinh dục hay mông[8]

Cần được tư vấn y tế ngay (bác sĩ của bạn, đường dây tư vấn y tế, hoặc NHS 111 ở Anh) nếu

  • bé bị ho hoặc sặc sau khi bị chìm dưới nước, kể cả khi giờ bé có vẻ ổn[15]
  • bé bị bất kỳ vết bỏng nào khác và bạn không chắc nên làm gì (ở Anh, gọi 111)[8]
  • vùng đỏ lan rộng ra từ quanh rốn, hoặc có một vệt đỏ[17]
  • bé dưới 1 tháng tuổi và có mụn nước, một cụm mụn nhỏ ở một chỗ, mụn mủ hoặc vảy vàng ở bất kỳ đâu trên da[19, 20, 18]
  • bé dưới 1 tháng tuổi và có vẻ không khỏe hoặc khác thường theo bất kỳ cách nào[13]

Không liên lạc được ai nhanh? Hãy đến cơ sở khám cấp cứu hoặc khoa cấp cứu.

Gọi bác sĩ, điều dưỡng hoặc nữ hộ sinh trong hôm nay nếu

  • da quanh cuống rốn đỏ hoặc có dịch vàng, có mùi hôi[10]
  • bé từ 1 tháng tuổi trở lên và có mụn nước, một cụm mụn nhỏ ở một chỗ, mụn mủ hoặc vảy vàng trên da[20, 18]

Đặt lịch khám thường lệ, hoặc hỏi ở lần khám sắp tới, nếu

  • da bé khô, nứt nẻ hoặc ngứa (có thể là chàm)[9]

Nếu bé ngừng thở, tím tái, xám đi hoặc da nổi vằn, mềm nhũn hay không đánh thức được, hãy gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở ngay (ví dụ 911 ở Mỹ, Canada, Mexico và Philippines, 999 ở Anh và Bangladesh, 112 hoặc 999 ở Ireland, 112 hoặc 108 gọi xe cứu thương ở Ấn Độ, 1122 hoặc 115 ở Pakistan, 112 ở châu Âu, Thổ Nhĩ Kỳ, Nigeria và từ điện thoại di động ở Nam Phi, 112 hoặc 119 ở Indonesia, 115 ở Việt Nam, 192 ở Brazil, 000 ở Úc, 111 ở New Zealand, 995 ở Singapore, 101 ở Israel; ở nơi khác, gọi số xe cứu thương tại địa phương). Bật loa ngoài: nhân viên tổng đài có thể hướng dẫn bạn hồi sức tim phổi (CPR) cho bé.[21]

Mọi dấu hiệu cần cấp cứu, ở bé ở mọi tuổi
  • bé khó thở, thở rên ở mỗi hơi thở, hoặc không thở bình thường; đừng chờ để đếm thời gian ngừng thở (những lần ngừng ngắn dưới 10 giây khi ngủ, màu da vẫn bình thường, là bình thường)[22, 23, 13]
  • da, môi hoặc lưỡi của bé tím tái, xám, nhợt nhạt hoặc nổi vằn[16]
  • môi, lưỡi hoặc cổ họng của bé sưng và bé khó nuốt[7]
  • bé mềm nhũn, không phản ứng như mọi khi, không bú, rất khó đánh thức hoặc buồn ngủ hơn bình thường[16]
  • bé khóc yếu, the thé hoặc khóc liên tục, hay tiếng khóc khác hẳn tiếng khóc thường ngày[24, 7, 16]
  • bé sốt cao và cực kỳ kích động, không thể nín khóc, hoặc có vẻ lơ mơ, lú lẫn[25]
  • bé bị co giật[16, 25]
  • thóp trên đầu bé phồng lên, hoặc bé bị cứng cổ[26, 25]
  • bé có ban không mất đi khi bạn ấn một chiếc cốc thủy tinh lên[16, 25, 27]
  • bé dưới 3 tháng tuổi và nhiệt độ từ 38°C trở lên, kể cả khi bé có vẻ khỏe: hãy đến khoa cấp cứu ngay (gọi cấp cứu nếu bé trông không khỏe hoặc bạn không thể đến đó an toàn; ở Anh, nếu sốt sau mũi tiêm 8 hoặc 12 tuần, xem bài về sốt)[16, 7]
  • bé 3 đến 6 tháng tuổi, nhiệt độ từ 39°C trở lên và không tiêm vắc xin nào trong 2 ngày qua: hãy đến khoa cấp cứu ngay (gọi cấp cứu nếu bé trông không khỏe)[7]
  • nhiệt độ của bé từ 36°C trở xuống, sờ vào thấy lạnh, ẩm hoặc nhớp nháp, hoặc bé run, hay bé sốt cao mà tay chân lạnh bất thường[7, 16, 25]
  • bé không có tã ướt từ 12 tiếng trở lên[16, 7]
  • bé nôn ra dịch xanh lá hoặc xanh vàng, nôn ra máu, hoặc chất nôn trông như bã cà phê[28, 29]
  • da hoặc mắt bé vàng trong 24 giờ đầu sau sinh[30, 31]

Gọi ngay số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115), hoặc đến thẳng khoa cấp cứu.[16, 32]

Hãy học trước những điều này, phòng khi cần đến: Hồi sức tim phổi (CPR) cho bé[33] · Phải làm gì khi bé bị hóc, nghẹn[34]

Các bài này giải thích hướng dẫn chính thức; chúng không thể khám cho bé. Nếu bạn lo lắng, hãy gọi bác sĩ, nữ hộ sinh hoặc đường dây tư vấn y tế, dù trang này nói gì đi nữa. Khi khẩn cấp, hãy gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở.

Danh sách chuẩn bị trước khi tắm

Đánh dấu khi chuẩn bị xong. Mọi thứ phải trong tầm tay trước khi đặt bé vào nước.

Đã sẵn sàng 0/6

Tắm cho bé, từng bước

  1. Bước 1/7

    Chuẩn bị mọi thứ

    Làm ấm phòng. Để khăn, tã sạch, quần áo và bông gòn trong tầm tay. Chọn lúc bé không đói hay mệt, và không ngay sau cữ bú.[2, 3]

  2. Mẹ kiểm tra nhiệt độ nước tắm cho bé bằng khuỷu tay.Bước 2/7

    Pha nước tắm

    Cho nước lạnh trước, rồi mới thêm nước nóng. Khuấy đều để không có chỗ nóng, và thử bằng khuỷu tay hoặc cổ tay: ấm, không nóng. Nước sâu khoảng 5 cm là đủ (AAP).[1, 2, 3, 4]

  3. Bước 3/7

    Lau mặt trước

    Quấn bé trong khăn, đặt trên đùi bạn, lau từng mắt từ phía mũi ra ngoài, mỗi mắt dùng một miếng bông gòn mới nhúng nước ấm. Sau đó lau mặt, quanh tai (không lau bên trong tai) và cổ.[2, 3]

  4. Bước 4/7

    Gội đầu

    Đỡ bé phía trên chậu tắm và gội đầu cho bé bằng nước sạch. Lau khô tóc nhẹ nhàng.[2, 3]

  5. Bố giữ bé trong chậu tắm, đỡ đầu và cổ bằng cẳng tay và giữ phần trên cánh tay phía xa của bé.Bước 5/7

    Đặt bé vào nước

    Cởi tã và lau sạch chất bẩn. Nhẹ nhàng đặt bé vào nước, chân xuống trước, một tay giữ cánh tay trên của bé và đỡ đầu, vai bé.[1, 2, 3]

  6. Bước 6/7

    Tắm nhẹ nhàng

    Giữ đầu bé cao khỏi mặt nước. Thường xuyên dội nước ấm lên người bé để bé không bị lạnh, và tắm từ trên xuống dưới. Những lần tắm đầu tiên nên ngắn và nhẹ nhàng.[1, 2]

  7. Bước 7/7

    Bế ra và lau khô

    Bé ướt rất trơn. Bế bé ra đặt lên khăn và quấn đầu, người bé. Thấm khô, nhất là ở các nếp gấp, mặc đồ cho bé, rồi đổ nước trong chậu đi.[1, 2, 3]

Ghi giờ tắm trong Ella để cả nhà đều biết bé được tắm lúc nào. Mở Ella

Tìm hiểu kỹ hơn

Những quy tắc an toàn quan trọng
  • Không bao giờ để bé một mình trong chậu tắm, dù chỉ một giây. Bé có thể chết đuối trong 2,5-5 cm nước, không một tiếng động và chỉ trong vài giây (AAP).
  • Luôn giữ một tay trên người bé. Nếu cần ra mở cửa hay nghe điện thoại, hãy bế bé theo.
  • Đừng để trẻ lớn hơn trông bé lúc tắm.
  • Nước nóng ở vòi không nên nóng quá 49°C. Thường bạn có thể chỉnh bình nóng lạnh ở mức này (AAP).
  • Xả nước lạnh sau cùng để vòi không còn nóng. Không bao giờ đặt bé vào khi nước vẫn đang chảy.
  • Không dùng ghế tắm. Ghế có thể bị lật, hoặc bé có thể trượt ra.
  • Đổ nước trong chậu đi ngay khi tắm xong.
  • Nếu bé bị bỏng nước, hãy ngay lập tức để vùng bỏng dưới vòi nước mát đang chảy trong 20 phút, và tìm trợ giúp y tế.

[1, 2, 3, 4, 5, 8]

Lau người cho bé, từng bước

Cho đến khi cuống rốn rụng, chỉ lau người cho bé bằng khăn ướt (AAP). Đặt bé nằm trên một mặt phẳng có lót đệm, quấn trong khăn khô. Nếu mặt phẳng cao hơn sàn nhà, luôn giữ một tay trên người bé. Lau mặt trước, rồi mở từng phần cơ thể, lau bằng khăn ẩm và đắp lại. Lau sạch các nếp gấp, và lau vùng mặc tã sau cùng.

[1]

Chăm sóc da trong tháng đầu

Bạn có thể chỉ dùng nước sạch. HSE (Ireland): không dùng xà phòng, dầu gội, dầu hay sản phẩm nào khác trước 1 tháng tuổi. AAP: dùng ít xà phòng, và thoa một chút kem dưỡng không mùi, ít gây dị ứng ngay sau khi tắm có thể giúp ngừa khô da. NHS: nếu bạn dùng sữa tắm, dầu hoặc kem dưỡng, hãy chắc chắn đó là loại phù hợp với trẻ nhỏ.

[1, 2, 3]

Giờ tắm làm tín hiệu đi ngủ

Một nếp sinh hoạt trước giờ ngủ đơn giản, êm dịu có thể giúp bé dễ ngủ. Đó có thể là tắm, thay tã sạch và mặc đồ ngủ, rồi lên giường, với ánh đèn dịu (NHS).

[6]

Móng tay

Một số bé sinh ra đã có móng dài và có thể tự cào xước mình. Dùng bấm móng cho trẻ nhỏ hoặc kéo an toàn nhỏ đầu tròn, hoặc giũa móng bằng giũa mịn. Tốt nhất nên làm khi bé đang ngủ hoặc thư giãn.

[2]

Câu hỏi cha mẹ hay gặp

Nên tắm cho trẻ sơ sinh bao lâu một lần?

Tắm 2-3 lần mỗi tuần là đủ (HSE). AAP: 3 lần mỗi tuần có thể là đủ, và tắm thường xuyên hơn có thể làm khô da. Những ngày khác, lau rửa mặt, cổ, tay và mông cho bé (NHS).[3, 1, 2]

Có được tắm cho bé trước khi rụng rốn không?

AAP: chỉ lau người bằng khăn ướt cho đến khi cuống rốn rụng. Cuống rốn thường rụng sau 5-15 ngày. Giữ cuống rốn sạch và khô. Nếu bị dính nước tiểu hoặc phân, hãy lau bằng nước ấm và thấm khô (NHS).[1, 12, 10, 2]

Nhiệt độ nước tắm cho bé bao nhiêu là phù hợp?

Ấm, không nóng. Thử bằng khuỷu tay hoặc mặt trong cổ tay, và khuấy đều (AAP, NHS). Theo nhiệt kế đo nước tắm, HSE (Ireland) nói khoảng 36°C, còn Parent Club (Scotland) nói 37-38°C.[1, 2, 3, 4]

Nhiệt độ phòng khi tắm nên thế nào?

Ấm, đóng cửa sổ để không có gió lùa: bé rất nhanh bị lạnh (HSE). Chuẩn bị sẵn khăn, và quấn đầu, người bé ngay khi bế bé ra (AAP).[3, 1]

Có nên cho dầu gội trẻ em hay sữa tắm tạo bọt vào nước không?

Nước sạch là đủ. HSE (Ireland): không dùng xà phòng, dầu gội hay sản phẩm khác trước 1 tháng tuổi. NHS: nếu dùng sữa tắm, hãy chọn loại phù hợp với trẻ nhỏ. Đừng dùng sữa tắm tạo bọt: nó có thể gây kích ứng da (NHS).[3, 2, 11]

Ella

Tắm, bú, ngủ

Xem nếp sinh hoạt buổi tối trong chế độ xem theo ngày của Ella, và chia sẻ với người cho bé đi ngủ tối nay.

Nhật ký chung có các mục ghi và tên người đã ghi, với dữ liệu mẫu.
Cữ bú, tã và giấc ngủ trong nhật ký chung của gia đình.

Nguồn tham khảo

  1. AAP, HealthyChildren.org: Bathing your newborn
  2. NHS: How to bathe your baby
  3. HSE (Ireland): How to bathe your baby
  4. Parent Club (Scottish Government): Avoiding trouble amid the bubbles, baby bathtime safety
  5. AAP, HealthyChildren.org: Infant water safety
  6. NHS: Helping your baby to sleep
  7. NHS: When to get urgent medical help for babies and children under 5
  8. NHS: Burns and scalds
  9. NHS: Rashes in babies and children
  10. AAP, HealthyChildren.org: Umbilical cord care
  11. NHS: Nappy rash
  12. MedlinePlus (NIH National Library of Medicine): Umbilical cord care in newborns
  13. AAP, HealthyChildren.org: Newborn reflexes and behavior (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  14. AAP, HealthyChildren.org: CPR for drowning, updated guidance (2024)
  15. ANZCOR Guideline 9.3.2: Resuscitation in drowning (Australian and New Zealand Committee on Resuscitation)
  16. NHS: Sepsis (symptoms in babies and children)
  17. Seattle Children's Hospital (Schmitt Pediatric Guidelines): Umbilical cord symptoms
  18. Seattle Children's Hospital (Schmitt Pediatric Guidelines): Diaper rash
  19. AAP, HealthyChildren.org: Newborn rashes and birthmarks (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  20. AAP, HealthyChildren.org: Rash or redness, localized (symptom checker, Schmitt Pediatric Guidelines)
  21. Sức khỏe & Đời sống (Bộ Y tế): gọi 115 rồi bật loa ngoài để được hướng dẫn sơ cứu (BVĐK Khánh Hòa, 2025)
  22. NHS: What to do if your child has an accident
  23. Resuscitation Council UK: Paediatric Life Support 2025
  24. NHS: Colic
  25. NHS: High temperature (fever) in children
  26. NHS: Meningitis
  27. NICE guideline NG143: Fever in under 5s
  28. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting in infants
  29. NHS: Diarrhoea and vomiting
  30. NHS: Newborn jaundice
  31. AAP, HealthyChildren.org: Jaundice in newborns
  32. NHS: Soothing a crying baby
  33. NHS: How to resuscitate a child
  34. NHS: How to stop a child from choking

Hướng dẫn có thể khác nhau giữa các nước. Khi có khác biệt, chúng tôi nêu cả hai. Hãy làm theo bác sĩ hoặc cơ sở y tế của bạn.

Đã kiểm tra nguồn ngày 8 tháng 11, 2026 Muchita AI viết các bài này với sự hỗ trợ của AI để đọc, tóm tắt và dịch các hướng dẫn đã công bố. Không có bác sĩ nào duyệt ký các bài, vì vậy chúng tôi chỉ nói đúng những gì nguồn nói và dẫn mỗi khuyến nghị tới nguồn của nó. AI vẫn có thể sai: nếu bạn thấy lỗi, hãy báo cho chúng tôi và chúng tôi sẽ sửa. Mỗi bài đều dựa trên hướng dẫn đã công bố của các cơ quan y tế như AAP, NHS, NICE, CDC và WHO, cùng một vài nghiên cứu được trích dẫn rõ ràng, và mỗi khuyến nghị đều dẫn tới nguồn của nó. Khi các nguồn khác nhau, chúng tôi nêu cả hai, hoặc nêu lời khuyên thận trọng hơn; khi chúng tôi chọn khác đi, trang sẽ nói rõ và giải thích lý do. Các tổ chức này không thẩm định các bài của chúng tôi, và chúng tôi không liên kết với họ cũng như không được họ xác nhận.

Cách chúng tôi viết các bài này · Báo lỗi

Khi nào gọi