ella by Muchita
Chọn ngôn ngữ: Tiếng ViệtTiếng ViệtVI
Cẩm nang Mở nhật ký

Cho bú · từ sơ sinh đến 6 tháng

Bé đang đói hay đã no?

Theo hướng dẫn của CDC, AAP và NHS. Mỗi khuyến nghị đều dẫn tới nguồn của nó.

Hình minh họa em bé đưa tay gần miệng, quay đầu về phía bố hoặc mẹ.

Trả lời nhanh trong 10 giây

  • Dấu hiệu đói sớm: cựa quậy, rúc tìm (quay đầu về phía vú hoặc bình), đưa tay lên miệng, chép miệng.[4, 1, 5, 6]
  • Khóc là dấu hiệu muộn. Bé đang khóc sẽ khó cho bú hơn, nên hãy bắt đầu trước lúc đó.[1, 5, 6]
  • Dấu hiệu no: ngậm miệng lại, quay đầu đi, bàn tay thả lỏng.[1]
  • Trẻ sơ sinh bú ít nhất 8-12 lần trong 24 giờ. Hãy nhìn bé, đừng nhìn đồng hồ.[6, 5]

Không chắc một dấu hiệu thuộc danh sách nào? Hãy làm theo danh sách khẩn cấp hơn.

Gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở hoặc đến khoa cấp cứu ngay nếu

  • bé rất khó đánh thức, buồn ngủ hơn bình thường, hoặc không phản ứng như mọi khi[17, 11, 12]
  • bé không bú[17]
  • bé không có tã ướt từ 12 tiếng trở lên[11, 17]

Cần được tư vấn y tế ngay (bác sĩ của bạn, đường dây tư vấn y tế, hoặc NHS 111 ở Anh) nếu

  • bé không thiết bú, hoặc bú ít hơn hẳn mọi khi[12, 16]
  • bé vẫn có vẻ đói sau hầu hết các cữ bú[9]
  • bé không có tã ướt trong 8 tiếng, hoặc có ít tã ướt hơn mức dự kiến theo tuổi (xem bài về tã)[21, 20]
  • bé ít khi tỉnh táo, không tự thức dậy để bú, hoặc có vẻ quá mệt hay không thiết bú, nhất là khi điều này mới xuất hiện[18]
  • bé dưới 1 tháng tuổi và có vẻ không khỏe hoặc khác thường theo bất kỳ cách nào[19]

Không liên lạc được ai nhanh? Hãy đến cơ sở khám cấp cứu hoặc khoa cấp cứu.

Gọi bác sĩ, điều dưỡng hoặc nữ hộ sinh trong hôm nay nếu

  • được 2 tuần mà bé chưa lấy lại cân nặng lúc sinh[9, 14]
  • các cữ bú mẹ thường ngắn dưới 10 phút hoặc dài quá 50 phút[9]

Nếu bé ngừng thở, tím tái, xám đi hoặc da nổi vằn, mềm nhũn hay không đánh thức được, hãy gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở ngay (ví dụ 911 ở Mỹ, Canada, Mexico và Philippines, 999 ở Anh và Bangladesh, 112 hoặc 999 ở Ireland, 112 hoặc 108 gọi xe cứu thương ở Ấn Độ, 1122 hoặc 115 ở Pakistan, 112 ở châu Âu, Thổ Nhĩ Kỳ, Nigeria và từ điện thoại di động ở Nam Phi, 112 hoặc 119 ở Indonesia, 115 ở Việt Nam, 192 ở Brazil, 000 ở Úc, 111 ở New Zealand, 995 ở Singapore, 101 ở Israel; ở nơi khác, gọi số xe cứu thương tại địa phương). Bật loa ngoài: nhân viên tổng đài có thể hướng dẫn bạn hồi sức tim phổi (CPR) cho bé.[22]

Mọi dấu hiệu cần cấp cứu, ở bé ở mọi tuổi
  • bé khó thở, thở rên ở mỗi hơi thở, hoặc không thở bình thường; đừng chờ để đếm thời gian ngừng thở (những lần ngừng ngắn dưới 10 giây khi ngủ, màu da vẫn bình thường, là bình thường)[23, 24, 19]
  • da, môi hoặc lưỡi của bé tím tái, xám, nhợt nhạt hoặc nổi vằn[17]
  • môi, lưỡi hoặc cổ họng của bé sưng và bé khó nuốt[11]
  • bé mềm nhũn, không phản ứng như mọi khi, không bú, rất khó đánh thức hoặc buồn ngủ hơn bình thường[17]
  • bé khóc yếu, the thé hoặc khóc liên tục, hay tiếng khóc khác hẳn tiếng khóc thường ngày[25, 11, 17]
  • bé sốt cao và cực kỳ kích động, không thể nín khóc, hoặc có vẻ lơ mơ, lú lẫn[26]
  • bé bị co giật[17, 26]
  • thóp trên đầu bé phồng lên, hoặc bé bị cứng cổ[27, 26]
  • bé có ban không mất đi khi bạn ấn một chiếc cốc thủy tinh lên[17, 26, 28]
  • bé dưới 3 tháng tuổi và nhiệt độ từ 38°C trở lên, kể cả khi bé có vẻ khỏe: hãy đến khoa cấp cứu ngay (gọi cấp cứu nếu bé trông không khỏe hoặc bạn không thể đến đó an toàn; ở Anh, nếu sốt sau mũi tiêm 8 hoặc 12 tuần, xem bài về sốt)[17, 11]
  • bé 3 đến 6 tháng tuổi, nhiệt độ từ 39°C trở lên và không tiêm vắc xin nào trong 2 ngày qua: hãy đến khoa cấp cứu ngay (gọi cấp cứu nếu bé trông không khỏe)[11]
  • nhiệt độ của bé từ 36°C trở xuống, sờ vào thấy lạnh, ẩm hoặc nhớp nháp, hoặc bé run, hay bé sốt cao mà tay chân lạnh bất thường[11, 17, 26]
  • bé không có tã ướt từ 12 tiếng trở lên[17, 11]
  • bé nôn ra dịch xanh lá hoặc xanh vàng, nôn ra máu, hoặc chất nôn trông như bã cà phê[29, 30]
  • da hoặc mắt bé vàng trong 24 giờ đầu sau sinh[31, 32]

Gọi ngay số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115), hoặc đến thẳng khoa cấp cứu.[17, 12]

Hãy học trước những điều này, phòng khi cần đến: Hồi sức tim phổi (CPR) cho bé[33] · Phải làm gì khi bé bị hóc, nghẹn[34]

Các bài này giải thích hướng dẫn chính thức; chúng không thể khám cho bé. Nếu bạn lo lắng, hãy gọi bác sĩ, nữ hộ sinh hoặc đường dây tư vấn y tế, dù trang này nói gì đi nữa. Khi khẩn cấp, hãy gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở.

Bé đang làm gì?

Bạn thấy gì
Cựa quậy, há miệng, quay đầu, rúc tìm vú
Nên làm gì
Cho bú ngay. Dấu hiệu sớm là lúc tốt nhất để bắt đầu cữ bú.

Dấu hiệu sớm rất khẽ và dễ bị bỏ qua. Bế bé sát người, da kề da, giúp bạn nhận ra chúng trước khi bé bắt đầu khóc.[4, 6, 10]

Bạn thấy gì
Vươn vai, ngọ nguậy nhiều hơn, đưa tay lên miệng, chép miệng hoặc liếm môi, nắm chặt tay
Nên làm gì
Cho bú sớm.

Bé cũng mút để tự dỗ mình, nên hãy xem thêm các dấu hiệu khác.[4, 1, 5]

Bạn thấy gì
Khóc, cử động bứt rứt, mặt đỏ lên
Nên làm gì
Dỗ bé dịu lại trước bằng cách ôm ấp, áp da kề da, nói chuyện hoặc vuốt ve. Rồi mới cho bú.

Bé đang khóc rất khó cho bú, và có thể khó dịu lại để bú.[4, 6, 5]

Bạn thấy gì
Ngậm miệng lại, quay đầu đi, bàn tay thả lỏng; có thể cựa quậy hoặc dễ xao nhãng
Nên làm gì
Dừng lại, hoặc cho bé ợ hơi rồi cho bú bên vú còn lại. Đừng ép bé bú hết bình.

Bé biết mình cần bao nhiêu sữa. Ép bú thêm có thể làm bé khó chịu và dẫn đến bú quá nhiều.[1, 7, 13, 10, 3]

Đói, hay là chuyện khác?

Dấu hiệu thường gặp, và hướng dẫn khuyên nên làm gì

Thường là bình thường

Bé mút để tự dỗ chứ không chỉ vì đói. Nếu bé vừa bú no, trước tiên hãy thử ôm ấp, cho ợ hơi hoặc thay tã.[5, 13, 12]

Thường là bình thường

Đây là bú cụm. Điều này bình thường, nhất là vào buổi tối và trong đợt tăng trưởng, và không có nghĩa là bé không được bú đủ. Cứ theo nhu cầu của bé.[15, 6]

Theo dõi và ghi lại

Trong những ngày đầu, một số trẻ sơ sinh hay ngủ và cần được đánh thức để bú: hãy đánh thức bé bú mẹ nếu bé ngủ quá 4 giờ, và bé bú sữa công thức nếu bé ngủ quá 4-5 giờ và bỏ cữ. Nếu không đánh thức được bé đủ tỉnh để bú, hoặc bé quá buồn ngủ để bú ngay cả sau khi đã thức: cần được tư vấn y tế ngay.[3, 8, 9, 7, 18]

Hướng dẫn: cần đi khám ngay

Đây có thể là dấu hiệu bệnh nặng, nhất là nếu thay đổi xảy ra đột ngột. Nếu bé rất khó đánh thức hoặc buồn ngủ hơn bình thường: gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115) hoặc đến khoa cấp cứu ngay. Nếu không: cần được tư vấn y tế ngay.[18, 17, 22]

Hướng dẫn: cần đi khám ngay

Có thể bé chưa được bú đủ và cần được kiểm tra cân nặng sớm. Để được kiểm tra và hỗ trợ cách ngậm bắt vú, tư thế bú: cần được tư vấn y tế ngay.[9, 10]

Hướng dẫn: gọi số cấp cứu hoặc đến khoa cấp cứu ngay

Đây có thể là dấu hiệu bệnh nặng: gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115) hoặc đến khoa cấp cứu ngay.[17, 11, 12, 22]

Hướng dẫn: cần đi khám ngay

Nếu bé hoàn toàn không bú, hoặc rất khó đánh thức hay buồn ngủ hơn bình thường: gọi số cấp cứu tại nơi bạn ở (Việt Nam: 115) hoặc đến khoa cấp cứu ngay. Nếu không, có thể bé đang ốm: cần được tư vấn y tế ngay.[12, 16, 17, 22]

Ella cho biết đã bao lâu từ cữ bú gần nhất, nên bạn dễ hiểu các dấu hiệu của bé hơn. Mở Ella

Tìm hiểu kỹ hơn

Vì sao nên để ý dấu hiệu sớm

Bé đang khóc rất khó cho bú, nên bắt đầu từ những dấu hiệu sớm sẽ dễ hơn. Cho bú theo dấu hiệu của bé được gọi là cho ăn theo nhu cầu (đáp ứng). Cách này áp dụng cho cả bú mẹ lẫn bú bình, và sau này cho cả ăn dặm. Cữ bú cũng là lúc để vỗ về và gần gũi, không chỉ là sữa.

[6, 5, 3, 2]

Cho bú bình theo nhu cầu

Bú bình cũng cần để ý dấu hiệu của bé. Bế bé sát người, ở tư thế hơi thẳng, đưa bình khi bé có dấu hiệu đói và để bé tự ngậm núm vào. Cho bé nghỉ giữa chừng, và dừng khi bé có dấu hiệu no, dù trong bình vẫn còn sữa. Bài trẻ sơ sinh bú bao nhiêu có lượng sữa ước chừng theo tuổi.

[3, 13]

Dấu hiệu thay đổi khi bé lớn

Theo thời gian, bé sẽ dần bú theo nhịp đều đặn hơn. Cựa quậy hoặc dễ xao nhãng trong lúc bú thường có nghĩa là bé đã bú xong. Khi bắt đầu ăn dặm, khoảng 6 tháng, đói trông như với tay hoặc chỉ vào thức ăn, còn no thì như đẩy thức ăn ra.

[7, 1, 5]

Muốn được dỗ không phải lúc nào cũng là đói

Bé mút để tự dỗ chứ không chỉ vì đói, và đôi khi bé chỉ cần được ôm hoặc thay tã. Nếu bé vừa bú no, hãy thử ôm ấp hoặc cho ợ hơi trước. Ti giả có thể giúp sau cữ bú; nếu bạn cho con bú mẹ, hãy đợi đến khoảng 3-4 tuần, khi việc bú mẹ đã ổn định. Cho bé bú mẹ để dỗ cũng hoàn toàn được.

[5, 3, 13]

Câu hỏi cha mẹ hay gặp

Dấu hiệu đói sớm ở trẻ sơ sinh là gì?

Cựa quậy, há miệng, quay đầu và rúc tìm vú hoặc bình, đưa tay lên miệng và chép miệng. Khóc là dấu hiệu muộn.[4, 1, 5, 6]

Làm sao biết bé đã bú no?

Bé ngậm miệng lại, quay đầu đi và bàn tay thả lỏng. Cựa quậy hoặc dễ xao nhãng cũng có thể có nghĩa là bé đã bú xong. Khi bú mẹ, bé tự nhả vú lúc cuối cữ là dấu hiệu tốt.[1, 7, 10]

Bé khóc lần nào cũng nên cho bú?

Không hẳn. Bé khóc vì nhiều lý do, như đói, tã bẩn, mệt, đầy hơi hoặc muốn được ôm. Nếu bé có dấu hiệu đói như rúc tìm vú, hãy cho bé bú. Nếu bạn cho con bú mẹ, để bé mút vú cũng có thể giúp bé dịu lại.[12, 5]

Cho bé bú theo nhu cầu có được không?

Có. Với hầu hết các bé khỏe mạnh, sinh đủ tháng, việc cho bú khi bé có dấu hiệu đói được khuyến nghị cho cả bú mẹ lẫn bú bình. Trong những tuần đầu, bé sơ sinh hay ngủ có thể cần được đánh thức: theo AAP, sau 4 giờ với bé bú mẹ, hoặc 4-5 giờ với bé bú sữa công thức đang bỏ cữ. Nếu không đánh thức được bé đủ tỉnh để bú, hoặc bé quá buồn ngủ để bú ngay cả sau khi đã thức, cần được tư vấn y tế ngay.[5, 7, 6, 9, 18]

Ella

Nhìn là biết cữ bú gần nhất lúc nào

Widget Ella cho biết đã bao lâu từ cữ bú gần nhất, nên bạn dễ hiểu các dấu hiệu của bé hơn. Một chạm là ghi cữ tiếp theo cho cả nhà cùng thấy.

Widget ghi nhanh Ella trên Android với nút bú bên Trái và Phải cùng các mục gần đây, dữ liệu mẫu.
Widget trên màn hình chính

Nguồn tham khảo

  1. CDC: Signs your child is hungry or full
  2. AAP, HealthyChildren.org: Is your baby hungry or full? Responsive feeding explained
  3. UNICEF UK Baby Friendly Initiative: Responsive feeding
  4. Queensland Health: Baby feeding cues (2012)
  5. AAP, HealthyChildren.org: How often and how much should your baby eat?
  6. NHS: Breastfeeding, the first few days
  7. AAP, HealthyChildren.org: Amount and schedule of baby formula feedings
  8. Academy of Breastfeeding Medicine: Clinical protocol #3, supplementary feedings in the healthy term newborn (2017)
  9. AAP, HealthyChildren.org: 11 warning signs of breastfeeding problems
  10. NHS: Is my baby getting enough milk?
  11. NHS: When to get urgent medical help for babies and children under 5
  12. NHS: Soothing a crying baby
  13. NHS: Bottle feeding advice
  14. AAP, HealthyChildren.org: Physical appearance and growth in the first month
  15. USDA WIC Breastfeeding Support: Cluster feeding and growth spurts
  16. NHS: Bronchiolitis
  17. NHS: Sepsis (symptoms in babies and children)
  18. AAP, HealthyChildren.org: Common conditions in newborns
  19. AAP/Schmitt: Newborn Reflexes and Behavior
  20. NHS: Dehydration
  21. AAP/Schmitt: Breast-Feeding Questions
  22. Sức khỏe & Đời sống (Bộ Y tế): gọi 115 rồi bật loa ngoài để được hướng dẫn sơ cứu (BVĐK Khánh Hòa, 2025)
  23. NHS: What to do if your child has an accident
  24. Resuscitation Council UK: Paediatric Life Support 2025
  25. NHS: Colic
  26. NHS: High temperature (fever) in children
  27. NHS: Meningitis
  28. NICE guideline NG143: Fever in under 5s
  29. AAP, HealthyChildren.org: Vomiting in infants
  30. NHS: Diarrhoea and vomiting
  31. NHS: Newborn jaundice
  32. AAP, HealthyChildren.org: Jaundice in newborns
  33. NHS: How to resuscitate a child
  34. NHS: How to stop a child from choking

Hướng dẫn có thể khác nhau giữa các nước. Khi có khác biệt, chúng tôi nêu cả hai. Hãy làm theo bác sĩ hoặc cơ sở y tế của bạn.

Đã kiểm tra nguồn ngày 8 tháng 11, 2026 Muchita AI viết các bài này với sự hỗ trợ của AI để đọc, tóm tắt và dịch các hướng dẫn đã công bố. Không có bác sĩ nào duyệt ký các bài, vì vậy chúng tôi chỉ nói đúng những gì nguồn nói và dẫn mỗi khuyến nghị tới nguồn của nó. AI vẫn có thể sai: nếu bạn thấy lỗi, hãy báo cho chúng tôi và chúng tôi sẽ sửa. Mỗi bài đều dựa trên hướng dẫn đã công bố của các cơ quan y tế như AAP, NHS, NICE, CDC và WHO, cùng một vài nghiên cứu được trích dẫn rõ ràng, và mỗi khuyến nghị đều dẫn tới nguồn của nó. Khi các nguồn khác nhau, chúng tôi nêu cả hai, hoặc nêu lời khuyên thận trọng hơn; khi chúng tôi chọn khác đi, trang sẽ nói rõ và giải thích lý do. Các tổ chức này không thẩm định các bài của chúng tôi, và chúng tôi không liên kết với họ cũng như không được họ xác nhận.

Cách chúng tôi viết các bài này · Báo lỗi

Khi nào gọi