ella by Muchita
اختيار اللغة: العربيةالعربيةAR
رعاية المولود ابدأ مجانًا

الحفاضات · السنة الأولى

التهاب الحفاض: ما الذي يساعد، ومتى تتصل بالطبيب

روجع وفق أحدث الإرشادات في 8 أكتوبر 2026. معلومات عامة، وليست نصيحة طبية.

رسم لأحد الوالدين يضع الكريم أثناء تغيير الحفاض.

الإجابة في 10 ثوانٍ

  • معظم التهابات الحفاض تهيّج بسيط يزول في 2-3 أيام مع التغيير المتكرر، وترك الجلد للهواء، وطبقة سميكة من كريم عازل.123
  • غيّر الحفاض المبلل أو المتسخ بسرعة، ونظّف بلطف بالماء أو بمناديل بلا عطر.12
  • طفح أحمر فاقع في ثنايا الجلد مع بقع حمراء صغيرة حوله قد يكون فطريات: اتصل بالطبيب.1
  • بثور أو صديد أو جروح مفتوحة: اتصل بالطبيب اليوم. طفح مع حرارة، خاصة تحت عمر 3 أشهر: اطلب المساعدة الطبية فورًا.14

معلومات عامة من إرشادات منشورة، وليست تشخيصًا ولا نصيحة طبية لطفلك. إذا كنت قلقًا، فاتصل بطبيبك أو القابلة أو خط الاستشارات الصحية في بلدك، مهما قالت هذه الصفحة. وفي حالة الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ في بلدك.

كيف يبدو الطفح؟

علامات شائعة، وما توصي الإرشادات بفعله

طبيعي غالبًا

الجلد الوردي أو الأحمر حيث يلامسه الحفاض، وليس في الثنايا، من السمات المعتادة لالتهاب الحفاض الناتج عن التهيّج. والخطوات أدناه تساعد عادةً خلال 2-3 أيام.13

بحسب الإرشادات: اتصل بالطبيب اليوم

قد يكون هذا طفحًا فطريًا (كانديدا)، وهو شائع بعد 2-3 أيام من التهاب الحفاض. اتصل بالطبيب: يحتاج عادةً إلى كريم مضاد للفطريات.123

بحسب الإرشادات: اتصل بالطبيب اليوم

الجلد المجروح قد يلتهب بعدوى، والطفح الأحمر الفاقع اللامع قد يكون فطريات. ضع طبقة سميكة من كريم أكسيد الزنك عند كل تغيير، واترك طفلك وقتًا طويلًا بلا حفاض، واتصل بالطبيب اليوم.13

بحسب الإرشادات: اتصل بالطبيب اليوم

قد تكون هذه عدوى جلدية. اتصل بالطبيب اليوم.13

بحسب الإرشادات: اطلب استشارة طبية الآن

اطلب استشارة طبية الآن. إذا كان عمر طفلك أقل من 3 أشهر وحرارته 38°C أو أكثر، أو بدا مريضًا جدًا، فاتصل برقم الطوارئ في بلدك أو توجّه إلى قسم الطوارئ.1248

بحسب الإرشادات: اتصل بالطبيب اليوم

اتصل بالطبيب اليوم ليتحقق من سببه.23

تخلّص منه في 5 خطوات

  1. الخطوة 1 من 5

    غيّر كثيرًا

    غيّر الحفاض المبلل أو المتسخ في أسرع وقت، بما في ذلك مرة في الليل إذا كان الطفح شديدًا.123

  2. الخطوة 2 من 5

    نظّف بلطف

    استخدم ماءً دافئًا وقطعة قماش ناعمة، أو مناديل بلا عطر ولا كحول. ربّت بلطف، ولا تفرك.12

  3. الخطوة 3 من 5

    وقت بلا حفاض

    دع طفلك يستلقي على منشفة دون حفاض بضع دقائق، عدة مرات في اليوم.237

  4. الخطوة 4 من 5

    كريم عازل سميك

    ضع طبقة سميكة من أكسيد الزنك أو الفازلين عند كل تغيير، كأنك تغطي كعكة بالكريمة. لا داعي لمسحه كله في كل مرة.1

  5. الخطوة 5 من 5

    خفّف الشدّ

    اربط الحفاض أرخى قليلًا، واختر مقاسًا أكبر إذا ترك علامات على الجلد.12

أضف ملاحظة الطفح إلى تسجيل الحفاض في Ella، وتابع هل يتحسن. افتح Ella

اطلب المساعدة الطبية فورًا إذا

  • ظهر طفح مع حرارة، خاصة تحت عمر 3 أشهر14
  • ظهر طفح لا يختفي عند الضغط عليه بكوب زجاجي45

اتصل بطبيب الأطفال اليوم إذا

  • ظهر طفح أحمر فاقع في الثنايا مع نقاط حمراء صغيرة حوله13
  • ظهرت بثور، أو صديد، أو قشور صفراء، أو جروح مفتوحة13
  • لم يتحسن بعد 2-3 أيام من العناية الجيدة13
  • امتد الطفح خارج منطقة الحفاض2

إذا توقف طفلك عن التنفس، أو صار لونه أزرق أو رماديًا، أو كان جسمه مرتخيًا، أو لم يستيقظ، فاتصل برقم الطوارئ في بلدك فورًا.

التفاصيل

لماذا يحدث التهاب الحفاض

الرطوبة والبراز والاحتكاك تُضعف الطبقة الواقية للجلد. ويكثر حين يصاب الطفل بإسهال أو يأخذ مضادًا حيويًا، ويصاب نصف الأطفال على الأقل بالتهاب الحفاض في وقت ما.

12

منتجات يجب تجنّبها

تجنّب المناديل والصابون المعطّر، وبودرة الأطفال (قد يستنشقها الطفل)، والكريمات التي فيها مضاد حيوي أو مطهّر أو كورتيزون أو مضاد للفطريات، إلا إذا نصح بها الطبيب.

126

حفاضات قماش أم حفاضات تُستعمل مرة واحدة؟

كلاهما مناسب. الأهم هو التغيير المتكرر. ومع حفاضات القماش، اشطفها جيدًا وتجنّب منعّم الأقمشة.

17

أسئلة يطرحها الأهل

كم يستمر التهاب الحفاض؟

مع العناية الجيدة، يتحسن معظمه في 2-3 أيام. وإذا لم يتحسن، أو ساء، فاتصل بالطبيب.13

ما أفضل كريم لالتهاب الحفاض؟

كريم عازل سميك فيه أكسيد الزنك، أو الفازلين، يوضع عند كل تغيير. أما الكريمات المضادة للفطريات فهي للطفح الفطري فقط، وبنصيحة الطبيب.12

كيف أعرف أن التهاب الحفاض فطري؟

الطفح الفطري عادةً أحمر فاقع، في ثنايا الجلد، مع بقع حمراء صغيرة عند أطرافه. وغالبًا ما يستمر أكثر من 2-3 أيام، أو لا يتحسن رغم العناية الجيدة بمنطقة الحفاض.13

هل يمكنني استخدام بودرة الأطفال؟

الأفضل ألا تستخدمها. قد يستنشق الطفل البودرة، وهي لا تساعد على شفاء الطفح.26

Ella

دوّنه، وتابع هل يتحسن

أضف ملاحظة إلى تسجيل الحفاض في Ella، مع التاريخ. وإذا احتجت إلى زيارة الطبيب، يمكنك أن تريه متى بدأ وما الذي جرّبته.

المصادر

  1. AAP, HealthyChildren.org: Diaper rash
  2. NHS: Nappy rash
  3. Seattle Children's Hospital (Schmitt Pediatric Guidelines): Diaper rash
  4. NHS: When to get urgent medical help for babies and children under 5
  5. NHS: Meningitis (glass test)
  6. German Federal Institute for Risk Assessment (BfR): Talc-containing baby powder is a health risk (2011)
  7. NHS: How to change your baby's nappy (what poo should look like)
  8. NHS: High temperature (fever) in children

قد تختلف الإرشادات من بلد إلى آخر. وحين تختلف، نعرض كلتيهما. اتبع إرشادات طبيبك أو الجهة الصحية في بلدك.

روجع وفق أحدث الإرشادات في 8 أكتوبر 2026. معلومات عامة، وليست نصيحة طبية. كتبه فريق Ella في Muchita AI استنادًا إلى إرشادات منشورة صادرة عن AAP وNHS وNICE وWHO وCDC، مع الاستعانة بالذكاء الاصطناعي في الصياغة والترجمة، وقد راجع فريقنا ذلك وفق تلك المصادر. لم تراجع هذه الجهات هذه الصفحة ولم تعتمدها. معلومات عامة، وليست تشخيصًا ولا نصيحة طبية. إذا كنت قلقًا على طفلك، فثق بإحساسك واتصل بالطبيب.

كيف نكتب هذه الأدلة · أبلغ عن خطأ

متى تتصل